– Как скажете, сэр.
– Вот это твое «сэр» мне очень нравится. И, знаешь, я и не ожидал, что ты за пару часов так изменишься.
– Да-да, сэр, именно это я и хотел обсудить, у меня сложилось впечатление, что меня здесь принимают за кого-то другого.
– С чего ты так решил?
– Все, кто мне попадался, говорили про меня что-то такое, чего со мной на самом деле не происходило.
– Ай, прости, это я виноват, попросил Салли добавить тебе три месяца стажировки. Отсюда все и завертелось.
– Что именно?
– Тебе стали накидывать новые этапы подготовки, полагая, что начальную подготовку ты уже прошел.
– Но зачем вы сделали это?
– Затем, что ты умный парень и у тебя отличные отметки. Ведь, если честно, нам приходится довольствоваться всяким неликвидом – в охранный бизнес идут не самые лучшие. Даже полиция в табели о рангах стоит выше нас.
– Я не очень понимаю…
– Программа рассчитана на туповатых ребят, – шепотом сообщил Рискин и огляделся с таким видом, словно стащил с лотка бутерброд. А потом они с Йориком рассмеялись, после чего юноша схватился за грудь и закашлялся.
– Ты чего, Джонатан?
– Прикладом по грудине досталось… Неожиданно…
– И… как ты?
– Сначала хреново было, но сейчас, похоже, все обойдется парой здоровенных синяков.
– Ой, как мне стыдно. Это же я во всем виноват! – покачал головой Рискин, затем скинул свой клубный пиджак за тысячу рандов и накинул Йорику на плечи.
– Ну что вы, сэр! – попытался возразить тот.
– Приказываю принять помощь, – с улыбкой пригрозил тот, и Йорик смирился. В конце концов, с моря действительно дул свежий ветерок, а мама всегда говорила, что ветер с моря самый коварный. Вокруг могут резвиться отдыхающие и петь туристические песни, а местные будут мерзнуть и кашлять даже в самую жару.
– Сэр, но с чего вы взяли, что мне интересно это дело?
– С того, что бухгалтерский бизнес, куда тебя толкают мама и другие авторитетные родственники, тебе не по нутру.
– С чего вы взяли?
– Ну, это совсем просто – ты побежал вербоваться в спецназ и выложил там свою историю.
– Ой, какой же я… – Йорик досадливо покачал головой. Он действительно выглядел простаком.
– Отставного майора с его предложениями по поводу военно-финансового колледжа ты тоже проигнорировал, значит, хотел изменить свою жизнь кардинально.
– Да, кардинально, – со вздохом произнес Йорик.