Разогнав печальные мысли, он решил, что ему вообще всё почудилось, и даже стал сомневаться в том, встречал ли он вообще сегодня кого-либо.
Тем временем Анна-Мария спешила пожаловаться мужу на то, что в её жизнь пришло стихийное бедствие в виде их дочери:
– Томми, родной, я не знаю, что делать, – казалось, Анна специально доводит себя. У неё дрожали руки, ладони стали влажными, глаза наполнились слезами и даже изменился голос.
– Что случилось? – очень уверенно спросил муж.
– Эмм придумала у себя какой-то голос, который говорит ей, что делать. И в садике сегодня миссис Жаннет тоже тревожилась из-за того, что наша дочь – особенно громко Анна-Мария проговорила слово «наша», подчёркивая важность обоих родителей! – заставляет всех детей садиться в круг, закрывать глаза и слушать.
– В каком смысле слушать?
– Просто слушать, откуда я знаю, в каком смысле?! Никто не знает.
– Я знаю, – перебила разговор Эмм. Они обязаны слышать всё, что происходит внутри.
– Да что ты говоришь! А если кто не слышит, то можно обзываться и говорить, что они тупые и не видят дальше своего носа?
– Ну и что здесь такого? Я не понимаю, – Том всегда защищал дочь.
– Ты серьёзно? Ну очевидно же, что с ней что-то происходит. Грубит, огрызается.
– Знаешь, Анна, я такого не замечал. Да она же просто ребёнок, – невозмутимо отвечал Том.
– Слушай, а может, мне уйти с работы и проводить с ней больше времени? Эмми, как тебе идея?
– Идея отстой! С тобой очень скучно.
Анна не на шутку распереживалась.
– Ты слышал? Со мной скучно!
– Знаешь что, милая, по-моему, пора посадить тебя на домашний арест за твоё очень плохое поведение, – теперь она обращалась к своенравной дочери.
– Анна, пожалуйста, успокойся, это лишнее, – умолял Том, который частично их слышал.
– Лишнее? А ты слышал, что она ответила мистеру Стоуну на приветствие! Я вот слышала, – не дожидаясь ответа Тома, Анна-Мария говорила без перерыва, – что мол он обнимает какую-то крошку по ночам! Ты представь! Позор. Лезть к другому человеку в жизнь. Как, как мы могли воспитать такое!
– Анна, наша дочь просто ребёнок, ей всего пять, мало ли что болтают дети в её возрасте, – удивился Том, который действительно ничего такого не замечал в поведении своей дочери…
– Да я чуть со стыда не умерла. Ведь ты же знаешь, насколько мне это важно.