Отель «Горный хрусталь» выгодно отличался от остальных построек в поселке своей вычурной архитектурой. Конечно, в Карпатах были и другие горнолыжные курорты. Среди них самый известный и раскрученный Буковель. Там на горных склонах катались опытные лыжники, проходили подготовку спортсмены. Курорт «Горный хрусталь» не был так известен, но здесь было больше возможности для начинающих лыжников, было проложено несколько трасс для новичков, коим и являлась Бородина. А еще «Горный хрусталь» находился высоко в горах на высоте 1 300 метров. Добираться сюда было непросто, дороги были труднопроходимые. Так что туристов доставляли сюда на внедорожниках. Но зато красота была какая кругом неописуемая! Аж дух захватывало! Кругом простирался хвойный лес. Вершины гор были покрыты белым снегом, даже в летнее время шапки снегов не таяли не вершине гор.
Елена заселилась в отель несколько дней назад. Жила она с комфортом, в номере-люкс, окна номера выходили на гору. Стоимость проживания за ночь составляла три тысячи гривен. А еще надо было заплатить за прокат лыж (лыжный костюм она приобрела заранее), за абонемент на подъемник и прочие расходы, как-то – посещение кафе, катание на лошадях, обзорная экскурсия на вертолете, покупка своим домашним местных сувениров. На десятидневный отдых в горах Елена Бородина потратила в общей сложности 1,5 тысячи долларов. Она могла позволить себе такую роскошь, ее муж был чиновником в Харьковской городской администрации, их семья ни в чем не нуждалась. Елена мысленно была благодарна своему супругу Михаилу Бородину, который настоял на том, чтобы он поехала на этот горнолыжный курорт, хотя раньше она на лыжах не каталась. Конечно же, в первый день она падала бессчетно раз, у нее обветрились щеки и кончик носа, но настроение было отменное, о чем она не преминула рассказать своему супругу, с которым каждый день разговаривала по телефону.
Разговаривали они в конце дня, когда Михаил Константинович Бородин уже приходил домой, потому что днем он был занят на службе, он занимал должность заместителя мэра по финансовым вопросам и был очень занятым человеком. Придя домой, Бородин садился ужинать, еду ему подавала домработница Евдокия Семеновна. Евдокия Семеновна работала у них в доме уже не первый год. Она ответственно относилась к своей работе, прибиралась в доме, ездила в магазин и на рынок за покупками, готовила еду. Она же и присматривала за детьми четы Бородиных, пока Елена отсутствовала в доме. У Елены и Михаила было двое детей – сын Михаил, названный в честь отца, и дочь Даша.