Он стоял посреди своей комнаты, был уже вечер, дедушка гремел посудой на кухне.
– Деда, я вернулся! -закричал Пигус, вбегая на кухню.-Это такой супер-пупер-класс, твой глобус! Я видел море! Настоящее, Средиземное, бирюзовое и теплое! А пальмы! А кактусы! Представляешь, их едят!
Грис обнял внука:
– Я рад за тебя. Вот и мы сейчас поедим. Кактусов, правда, не обещаю, зато есть то, чего ты хотел, и с чего началось твое первое путешествие-соус!
В тот день с самого утра настроение у Пигуса было так себе. Он не выспался, а надо было вставать и помогать дедушке Грису с огородом. Надо так надо. Пигус вздохнул и пошел завтракать. Потом вышел в огород, где Грис уже работал. Почти до самого обеда они занимались картошкой, у Пигуса даже заболела спина. Но наконец работа была закончена, и дед с внуком могли отдохнуть. Грис лег в своей комнате и задремал. Пигус сгрыз два огурца, глядя задумчиво на свой глобус.
– Что-то как-то грустно, -думал он, -солнца нет, спина ноет. Дождь вот-вот пойдет, а хочется тепла, моря… Может, в Африку снова махнуть? Точно!
Он нашел в комоде свою любимую панамку и солнечные очки, чтобы защититься от африканского солнца, подвинул к себе глобус, проверил, крепко ли держится пуговица-возвращатель на штанах. На листке написал: «Деда, я в Африке». Нашел на глобусе точку на Африканском материке поближе к Средиземному морю, только собрался дотронуться до нее, закрыл глаза, представил, как начинает взлетать, и…
– Пигус! Пи-и-игу-у-ус!!! – раздался резкий крик в окошке, и поросенок вздрогнул от неожиданности. Он узнал голос приятеля Пика, но ответить уже не мог. Копытце его скользнуло по глобусу куда-то вверх и вправо, поросенок пошатнулся, попытался удержаться за глобус, устоял, но не успел открыть глаза и продолжал мысленно лететь, потому что процесс уже был запущен. Пигуса несло в ту точку, которая была выбрана на глобусе. Снова кисельный ветер облизывал щеки, было немного щекотно внутри, звенело в ушах и слегка потряхивало. Но вот движение прекратилось, и Пигус понял, что прибыл на место. Он открыл глаза. Фиолетовые полоски медленно растворялись в воздухе, и постепенно проступали очертания местности. Светило солнце, но было как-то не по-африкански прохладно. Пигус немного удивился, но подумал: