Задумчиво постукивая пальцем по столу, Худяков свернул окно медиапроигрывателя и набрал в строке поиска: РУРСУС. Поисковик, немного поразмыслив, вывел информацию на экран:
«РУРСУС» (лат.) – вновь, снова (наречие), дословный перевод – «очередной раз», используется – «второй шанс».
Встрепенувшись, Худяков быстро просмотрел конец записи, и застучал по клавиатуре.
Компьютер, пожужжав выдал:
«PACTIODISSOLVERE» (лат.) – договор расторгнут,
«POENA» (лат.) – наказание.
Сыщик, откинувшись в кресле, достал сигарету, прикурил и, жадно затянувшись ароматным дымом, тихо произнес:
– POENA…
***
На следующее утро, появившись в центральном офисе «Парацельса», Худяков, поприветствовав секретаршу, сразу направился к двери.
Ограничивши обмен любезностями кивком, Худяков без приглашения сел за стол.
– С чего думаете начать? – поинтересовался Зырянов, исподлобья смотря на Худякова.
«Не спал. Пил. Скорее всего всю ночь», – отметил про себя Худяков.
Вид Зырянова подтверждал его догадку: выглядел тот, мягко говоря, не «комильфо». Всклокоченные волосы, кое-как приглаженные рукой, красные, из-за лопнувших капилляров, глаза, зеленоватый оттенок лица подчеркивала изрядная щетина. Завершал общую картину последствий поклонения Бахусу минувшей ночью, совершенно мятый костюм и щедрое, сладковато-тошнотворное, амбре перегара.
– Для начала прочешу Сеть на предмет неожиданно погибших милли -онеров, и пардоньте, – ардеров…, а там поглядим сколько ниточек потянется, – стараясь дышать ртом ответил Худяков (запах был тот ещё), – И куда…
– Время! Помните про время! – нервно вскрикнул Зырянов.
«Забегал, таракан», – подумал Худяков, а вслух добавил, – Я уже работаю!
– Отчет о работе – раз в неделю! – твёрдо заявил Зырянов.
– Отчет? – удивился Худяков.
– Не забывайте, что я полностью финансирую операцию, – прошипел Зырянов.
– Полноте, батенька, – Худякову доставляло искреннее удовольствие наблюдать как Зырянов багровеет от кипевшей в нем злобы, – С отчетами это вам не ко мне надо, это вам в полицию: они там большие любители бумагу марать, – и посерьёзнев добавил, – Я работаю на результат! Отчет будет один: я найду и приведу сюда этот ваш Рурсус!
– Идите, работайте, – закрыв глаза, не в силах спорить, злобно прошептал Зырянов.
– До свидания! «– Худяков поднялся и направился к двери, – Впрочем…, – смягчился он, – Если будет что-то важное – я сообщу», – сказал он не оборачиваясь. И вышел.