Литовский на все случаи жизни. 5-я часть - страница 2

Шрифт
Интервал


– Šaunuolis, Mantai.

Перевод

– Сумка и правда отличная! А главное, что ее можно долго носить.

– Да, кажется прочной. Думаю выдержит книги и продукты из магазина.

– А ещё это отличный сувенир из Литвы с изображением островного замка Тракай.

– Верно. К тому же, мне не будет нужен пластиковый пакет в магазине. Пластик слабый, рвется легко и может разлагаться сотни лет.

– Да, пластик очень опасен. Нужно стараться использовать его меньше. Наша планета очень страдает от этого.

– Я бы сказала, что планета уже тонет в мусоре из пластика. Человечество за последние десятилетия успело нанести огромный вред природе.

– Да, согласен. Я недавно смотрел документальный фильм об экологии. Он меня очень сильно тронул.

– Почему? Что там показывали?

– Там показывали последствия человеческой деятельности.

– Какие именно последствия?

– Последствия использования пластика. После просмотра фильма мне стало страшно за будущие поколения людей.

– Да, согласна. Я читала статью и там говорилось о том, что пластик уже есть даже в нашем организме. Он попадает туда через питьевую воду.

– Да, микропластик.

– Какой ужас. Что это такое?

– Микропластик?

– Да.

– Это мелкие частицы пластика любого вида. Он настолько маленький, что его невозможно отделить от воды, почвы и даже воздуха. Представляете, самые мелкие частицы микропластика не поддаются фильтрации.

– А как он появляется?

– Очень просто. Ученые выделяют два пути появления микропластика в окружающей среде. Первый путь – промышленный. Пластик в виде мелких гранул или порошка добавляют в косметику, бытовую химию и так далее. Второй путь – природный или вторичный. Пластиковые предметы под воздействием окружающей среды распадаются на мелкие кусочки.

– Получается, микропластик опасен тем, что он невидим, верно?

– Именно. Он загрязняет не только окружающую среду, но и организмы животных.

– Да, поэтому в повседневной жизни я стараюсь использовать как можно меньше пластика. Например, воду ношу в стеклянной бутылке.

– Молодец, Мантас.

Аудио


43. MOKSLAI IR ŠVIETIMAS (УЧЁБА И ОБРАЗОВАНИЕ)


Текст

– Mantai, kaip tu viską spėji?

– Ką tu turi omenyje, Olivija?

– Turiu omenyje mokslus, laisvalaikį. Tu sakei, kad žiūrėjai dokumentinį filmą. Kaip tu viską suderini?

– Nežinau. Tiesiog darau. Stengiuosi neatidėlioti vėlesniam laikui.

– Tu spėji skaityti visas knygas, kurias mums užduoda?