Коран. Стихотворное переложение избранных сур и аятов - страница 16

Шрифт
Интервал


Пока искушения не кончатся сполна,
И пока религия целиком
Не будет Богу посвящена.
Но если прекратят они,
То враждовать следует лишь с беззаконными людьми.
Запретный месяц –
За запретный месяц.
А за запретов нарушение
Предписано отмщение.
Если кто нападает на вас,
То и вы на него нападите,
Подобно тому, как он вышел на вас,
Так и вы на него выходите.
Но бойтесь Бога и помните все дни,
Что Бог с богобоязненными людьми.
Пожертвования на пути Бога приносите,
Не обрекайте себя на то, что вас губит,
Добро для окружающих творите,
Ведь Бог творящих добро любит.
Малое паломничество и хадж
Завершайте во имя Бога.
Если же надолго
Путь будет остановлен ваш,
То в жертву, что сможете, отдайте.
Ваши головы не обривайте,
Пока не достигнут
Жертвенные животные места заклания.
А если кого болезни настигнут
Или головы недомогания,
То он должен поститься за это,
Раздать милостыню или принести жертву.
Если вы стоите в местности,
Где безопасны окрестности,
То каждый совершающий
Малое паломничество или хадж прерываемый
Должен принести в жертву то, что сможет.
Если же ему это сделать сложно,
То он должен три дня во время хаджа поститься
И семь дней после того, как он завершится.
Итого – десять дней всего.
Это указание для всех,
Кроме живущих в Заповедной мечети.
Бойтесь Бога больше всего на свете
И помните, что Бог суров в наказании.
Хадж в известные месяцы совершается.
Кто выйти в хадж намеревается,
Тот не должен в близость вступать
Во время хаджа, а также
С кем-то спорить и грехи совершать.
Что бы вы доброго не делали,
Бог всегда об этом ведает.
Берите припасы в дорогу,
Но лучший припас – это боязнь Бога.
Бойтесь Меня, люди смышлёные,
Разумом не обделённые!
На вас греха нет, если вы ищете
От своего Господа милости.
А когда вернётесь с Арафата[5],
В Заповедной мечети Бога поминайте.
Поминайте Его, ведь Он дал вам путь наилучший,
Хоть прежде вы были в числе заблудших.
Затем оттуда выходите,
Откуда люди выходят в путь многодневный,
И Бога о прощении молите,
Воистину, Бог – Прощающий, Милосердный.

200-219.

Когда свои обряды завершите,
То поминайте Бога так, как отцов своих чтите,
И даже более того.
Среди людей мира сего
Такие есть, что говорят:
«Господь наш! Дай нам наград
В мире этом».
Но в жизни Последней им доли нету.
Среди людей есть и такие,
Что говорят слова другие:
«Господь наш! Одари нас добром
В этом мире земном