– Обращайтесь по уставу: «капрал Зенит», – последовал холодный ответ.
– Я тебя последний раз предупреждаю – закрой свой рот, останови поток бредятины про космос! Не забивай этим идиотам голову – у них своих тараканов хватает.
– И сверчков! – Бедолага из угла снова сдвинул шапочку обратно на макушку и яростно дул в свой радиоприёмник. – Они сюда набились, кишат там внутри, лапками ёрзают и не дают мне принимать сигналы точного времени!
– Бредятина? – вспылил капрал, извлёк из рукава добытый в бортовом компьютере блок памяти и затряс его над головой. – А знаете, что вот это такое?
– Дискетка трёхдюймовая! – радостно воскликнул парень в очках. – На 1.44 мегабайта. Хранит информацию.
– Именно, – Зенит одобрительно указал пальцем на умника.
– Ура! – обрадовался тот ещё сильнее. – Наконец-то вопрос с ответом!
– А какая именно тут информация? – не унимался капрал.
– Фазометр меня закороти! – очкарик, судя по всему, подобным образом выругался. – Рано я обрадовался.
– А на дискетке, бойцы, наша с вами память.
– Целиком? – В увеличенных очками глазах промелькнуло сомнение.
– Само собой, – уверенность в голосе Зенита отметала любые сомнения. – В самых мельчайших деталях. Ты не гляди, что штуковина махонькая. Человеческий мозг тоже не больше добротной картофелины. При этом под хранение информации задействуется лишь мизерная часть.
Все обернулись на прыснувшего от смеха парня с золотистыми волосами. Он так долго пытался сдерживаться, что аж раскраснелся. Но всё-таки его прорвало:
– Это просто угар! – не переставая смеяться, он выудил из прорванного матраса таблетку и забросил её под язык. – Не мешайте капралу рассказывать, пацаны! Давно меня так не штырило!
– Спасибо, коллега. – Зенит почтительно поклонился и продолжил: – Думаете, откуда у вас сомнения в моих словах? Путь к звёздам долог, а жизнь человека, увы, ограничена. Наш с вами полёт продолжался несколько лет. Мы были помещены в анабиоз, искусственный сон, в котором тормозятся биологические процессы.
– У некоторых здесь они просто остановились, – едко обронил блондин.
Но никто не обратил внимания, все напряжённо вслушивались в малопонятную, но завораживающую речь капрала:
– Чтобы в мозгу за время длительного сна не произошло нарушение, память космонавта выгружается вот на такие штуки.