Валентин переступил порог, и… за его спиной с грохотом хлопнула стальная дверь, завыла сирена – и тут же свистнула стрела. Юношу спасла спецназовская выучка. Он успел рухнуть на пол, пропуская арбалетный болт над собой.
– Аргарыэрз!!! – взревел старый еврей, выскочил из-за стола и начал торопливо перезаряжать арбалет.
– Да ты что, свихнулся, старый хрен?
Выхваченный из дамской сумочки пистолет уперся в лоб хозяину антикварной лавки.
– Грахдезойжиргиз! – Арбалет был уже перезаряжен, но под дулом пистолета направлять его на Валентина Абрам Гедеонович не решился.
– Говори нормально, я еще плохо понимаю ваш язык, а ты к тому же окончания глотаешь! – приказала Дарья.
– Ты кого сюда привела, девчонка? – без малейшего намека на картавость прошипел Гедеоныч. – Это же вампир! Без лицензии меня оставить хочешь?
– Какой вампир? Обалдел?
– Самый что ни на есть натуральный вампир! Только на них так сигнализация срабатывает.
– Не может быть… – Девушка свободной рукой извлекла из сумочки еще один пистолет и направила его на Валентина. Теперь под ее прицелом находились оба.
– Пули, надеюсь, с осиновыми наконечниками? – настороженно спросил Гедеоныч.
– Разумеется. Положи арбалет.
– Нет уж, мне с ним спокойней.
– Не верю я, что он вампир.
– А я уже не верю, что ты Дарья, – прорычал старый еврей, – может, вы оба под личиной.
– А ты личины с нас сними, да и с себя заодно, – посоветовала девушка.
– Статус секретности…
– Сейчас не до него!
– Тебе видней. Но потом сама будешь объясняться с начальством.
– Как-нибудь разберусь.
– Ладно, только потом зубки мне покажите. Хочу полюбоваться на ваши клыки.
Старый еврей еле слышно что-то пробормотал себе под нос и на глазах изумленного Валентина начал сокращаться в размерах по вертикали, и раздаваться вширь по горизонтали. У парня отпала челюсть. Около письменного стола под прицелом пистолета стоял самый натуральный квадратный гном метрового роста, в плечах как два нормальных мужика, с жесткими, как проволока, волосами, заплетенными в тугие косички. Поверх кожаного фартука лежала рыжая густая борода.
– Странно, – удивился гном, с места освидетельствовав раскрытый рот Валентина. Юноша обалдело потряс головой и захлопнул челюсти. – И впрямь клыков нет. Теперь ты, красавица, покажи зубки.
– На, смотри, – сердито оскалила рот Дарья. – Убедился? Убери арбалет!