У ярких палаток рынка Хармалы толпились радостные люди. Мама рассказывала, что деревенские постоянно ходят на рынок, и, видимо, она была права. Похоже, сегодня на рынке собрались все жители Хармалы.
Мама пробиралась между людьми, как рыба в камышах, и Агнес старалась поспевать за ней. Мама искала клубнику: в их новой квартире был морозильник, и мама хотела заморозить ягоды – любые, но желательно клубнику. Агнес пыталась продолжить разговор с мамой, но это оказалось сложнее, чем она себе представляла.
– Мам, это было мое имя, – повторила она, обращаясь к маминой спине.
– Нет, это было почти твое имя. Почти твое, но не точно такое же. Ты ведь Агнес Маргареетта, а не Агнес Маргарета.
Мама даже не сочла нужным остановиться. Агнес устало вздохнула:
– Мам, ну давай серьезно. Сколько еще людей с таким же именем ты знаешь? Я вот никогда не встречала своих тезок. И к тому же на надгробии была моя дата рождения – второе августа.
Мама засмеялась и оглянулась на Агнес через плечо.
– Но ведь ты родилась не в тысяча девятьсот тридцать восьмом году!
– Конечно нет, но все-таки… Разве тебе это не кажется странным? Мне вот кажется. Странным и немного жутким.
Наконец мама остановилась. Она повернулась и внимательно посмотрела на Агнес.
– Разумеется, это удивительно. Странное совпадение. Но у тебя ведь несовременное имя, в честь обеих бабушек. Значит, у тебя есть тезки среди их ровесниц. И среди тех, кто уже давно умер! Если тебя это пугает, пожалуй, не стоит больше ходить на кладбище.
– Мам, я не это имела в виду, – сердито сказала Агнес, но мама продолжала:
– Агнес, ты ведь понимаешь, что это не твоя могила?
Агнес раздраженно посмотрела на маму и воскликнула:
– Мам, ну что за глупости! Разумеется, я понимаю, что она не моя! Я вообще-то вроде как живая. Мне просто хочется узнать, чья она. У кого было такое же имя и такая же дата рождения, как у меня. И почему именно на том надгробии нет фамилии. На всех остальных же есть.
– Тебе стоит это выяснить. Раскрыть тайну надгробия!
– Но как? Ты мне не поможешь? Журналисты же все время разгадывают загадки, разве нет?
Мама рассмеялась:
– Загадки! Журналисты не разгадывают загадки. Они пишут статьи в газеты!
– Я имею в виду, вы всегда пытаетесь прояснить сит уацию, – у прямо продолжала Агнес. – Прежде чем о чем-нибудь писать, надо ведь все как следует изучить.