Максим же сразу по приезду договорился со своим учителем господином Обершмуклером о возобновлении занятий, так как теперь ему было совершенно необходимо постичь великий американский язык в сфере политической, а точнее в дипломатической.
Позанимавшись пару месяцев политическим английским по методу Обершмуклера, господин Калашников однажды увидел удивительный сон – снилось ему, что находится он на приёме у господина министра в Белом Доме. Все вокруг, разумеется, говорят на чистейшем американском языке, да и он от других не отстаёт. А когда стал Макс господину министру в интервью вопросы разные задавать по методу Обершмуклера, завязалась у них интересная дипломатическая беседа с глубокой философской подоплёкой.
Проснулся Максим под утро в холодном поту, посмотрел в окно – город Вашингтон, всё так же, как и вчера здесь вроде, с одним лишь «но», которое гласит, что пора ему настала идти на очередной промежуточный мидовский экзамен.