–Мишель, что-то случилось?
–Нет, пап. Все хорошо.
–Точно?
–Да, пап, -ответила мама, и мгновение спустя, уточнила. -А, что может случиться?
–Не знаю. Что-нибудь.
–Нет. Правда, все хорошо.
–Ну, ладно, -ответил дедушка, и едва заметно улыбнулся.
Теперь я вижу, что с нами именно дедушка, в то время как мистер Риггз незаметно куда-то ушел.
–А, обед и, правда, чудесный, -добавил дед. -Впрочем, как всегда.
–Спасибо, пап.
Затем дедушка положил вилку рядом с тарелкой, и, посмотрев в окно, продолжил:
–Погода сегодня тоже чудесная. Мишель, ты была на улице?
–Да. Я вешала белье.
–А, ты, Эмили?
–Нет. Я смотрела фильм.
–Все утро?
–Нет. Утром я убиралась в своей комнате.
–Дорогая, я надеюсь, ты не забыла, вечером мне нужна будет твоя помощь? -поинтересовалась мама, и на этот раз ее голос прозвучал намного спокойнее.
Несколько секунд я демонстративно пережевывала овощи, и только проглотив их, ответила:
–Я помню, мамочка.
–Хорошо. А, ты нашла те вещи, о которых я просила?
–Да, нашла.
–Что за вещи? -спросил дедушка.
–Для Клары, -немного холодно ответила мама.
Дедушка посмотрел сначала на меня, потом на маму. Поймав на себе немного удивленный взгляд дедушки, мама объяснила:
–У Эмили много вещей, из которых она давно выросла. Думаю, Кларе они будут как раз.
–Понятно, -тихо произнес дедушка, и, немного помолчав, спросил. -А, что если они нам понадобятся? -тут же дедушка взял вилку, и продолжил ковырять морковку, после чего, еле слышно, добавил, -когда у Эмили будет ребенок.
Повисла тишина. Теперь она намного напряженнее, чем та, что была раньше, и на этот раз мне явно не помогут ни мои дурацкие вопросы, ни очередная хвала маминого обеда. Единственное, что мне остается это продолжить есть овощи, сделав вид, что ничего не произошло. Тем не менее, я заметила, как мама оторвала взгляд от дедушки, и, посмотрев на меня, улыбнулась. Но, ее улыбка показалась мне, какой-то натянутой, искусственной. По-настоящему мама улыбается совсем по-другому.
–Может быть, -ответила мама. -И, ты думаешь они не вернут нам эти вещи? -дедушка промолчал, поэтому мама вскоре добавила, -если что, мы сошьем новую одежду. В конце концов, мы все еще цивилизованные люди.
–Да, Мишель, думаю, ты права, -согласился дедушка, и, аккуратно, будто извиняясь, посмотрел на меня.
Я хотела сказать, что совсем не злюсь на деда, но почему-то промолчала. Наверное, потому что дедушка итак это знает, а, я знаю, что в этих разговорах нет ничего плохого. Думаю, каждая семья в Ласткасл часто говорит об этом, ведь это то, что сейчас происходит в нашем мире.