– Возвращаемся на поиски принца и ищем, пока не найдём, – приказал король, обхватив голову руками, чтобы никому не показывать своих королевских слёз. Только одной королеве было дано право: увидеть, познать и разделить мучительные страдания монарха, спрятанные ими от всего мира.
Никто не обратил внимания на стоящую в стороне Барбару, довольно потирающую руки и торжествующую победу колдовства. "Ах, какая же я молодец", – хвалила она сама себя за исчезновение принца. "Теперь я – наследница престола и королевство будет моим!"
До самого утра и ещё долгое время весь корабельный флот искал пропавшего принца, но, к сожалению, активные поиски в море оказались безрезультатными. Постепенно королеве с королём пришлось смириться со столь тяжёлой утратой.
Что же произошло с принцем в тот роковой день? Наслаждаясь необычным купанием, он старался изо всех сил держаться за круг, но тут точно под ним проплыл кто-то пугающий, задев его своим крупным упругим телом. Прикосновение с неизвестным насторожило мальчика, однако кричать о помощи принцу было неловко. Сохраняя спокойствие, он внутренне собрался, сгруппировался, подтянул ноги ближе к животу и стал пытаться рассмотреть загадочный субъект. От неуёмного любопытства он закрутился то направо, то налево, то назад, то вниз. Конечно же, принц не знал, что в то же самое время тётушка Барбара усердно против него колдовала. Её злодейские чары лихо сгущались вокруг наследника трона. Забыв об осторожности всего на пару секунд, он ненамеренно расслабил руки. Именно в этот момент заклятие Барбары достигло своей цели. Волны, несущиеся длинным шлейфом за яхтой, внезапно вырвали его из круга и потянули на потаённую глубину. Не теряя скорости потока, они слились в чёртов водоворот, который вырос в разы, замутился вблизи, замотал принца вязкими змеевидными кольцами. Храбрец попытался сопротивляться, но у него ничего не получилось. Теряясь в пространстве и времени, он вспомнил про дивный подарок, который подарила ему мама. Ухватившись за веру в неё, принц быстро открыл медальон и мысленно произнёс: "Помоги!"
В тот же миг из медальона появилась крошечная фея, которая, поблёскивая бриллиантовым сиянием, с ходу принялась за работу. Одним мановением волшебной палочки она собрала всю колдовскую муть в радужный шар и золотым лучом света лопнула его, как мыльный пузырь. От колдовства Барбары не осталось и следа. Вода снова стала чистой и прозрачной. Принцу пришлось немало потрудиться, чтобы дотянуться до поверхности моря, но теперь волшебная сила не утаскивала его вниз, а стремительно выталкивала наверх. Лишь на последнем дыхании принц сумел вынырнуть из пучины и сделать глубочайший живительный вдох. Над ним, как бабочка, порхала добрая фея, разглядывая его со всех сторон. Убедившись, что с ним всё в порядке, она привычно взмахнула своей волшебной палочкой и, искрясь светлыми чувствами, вновь вернулась в мир загадочного медальона.