Alabaster [э'лэба: стэ] – алебастр [alebastr] (минерал)
Alalia [э'лэйлиэ] – алалия [alaliya] (отсутствие или недоразвитие речи у детей)
Albatross [э'лбэ, трас] – альбатрос [al’batros]
Albinism [«элбинизэм] – альбинизм [al’binizm]
Albino [эл'бай, ноу] – альбинос [al’binos]
Albion [«элбиэн] – альбион [al’bion], англия
Album [э'лбэм] – альбом [al’bom]
Albumen [албьумин] – альбумин [al’bumin] (простые растворимые в воде белки)
Alchemist [э'лкэмист] – алхимик [alkhimik]
Alchemy [э'лкэми] – алхимия [alkhimiya]
Alcohol [э'лкэ, хал] – алкоголь [alkogol’]
Alcoholic [,элкэ'халик] – алкоголик [alkogolik]
Alcoholism [э'лкэ, хо, лизэм] – алкоголизм [alkogolizm]
Alcoholometry [,элкэхо'ломитри] – алкоголиметрия [alkogolimetriya], спиртометрия
Alcove [э'лкоув] – альков [al’kov] (ниша в стене для кровати)
Ale [ейл] – эль [el’] (пиво)
Aleatoric [,элиэ'торик] – алеаторический [aleatoricheskiy] (термин относится к музыке)
Alexia [э'лексиэ] – алексия [aleksiya] (полная неспособность читать)
Algebra [э'лджэбрэ] – алгебра [algebra]
Algebraic [,элджэ'брейик] – алгебраический [algebraicheskiy]
Algorithm [э'лгэ, ризэм] – алгоритм [algoritm]
Alibi [э'лэ, бай] – алиби [alibi]
Alibis [э'лэ, байз] – алиби [alibi]
Aliment [а'лимэнт] – алименты [alimenty], поддержка
Alimentary [элимэ'нтэри] – алиментный [alimentnyy]
Alkaline [э'лкэ, лайн] – алкалиновый [alkalinovyy], щелочной
Alkaloid [«элкэ, лойд] – алкалоид [alkaloid] (группа азотсодержащих органических соединений природного происхождения)
Alkyd [алк: ид] – алкидный [alkidnyy]
All in [ол ин] – олын [olyn], вабанк
Allah [алах] – аллах [allakh]
Allegoric [элиго'рик] – аллегорический [allegoricheskiy]
Allegorical [,элэ'горэкэл] – аллегорический [allegoricheskiy]
Allegory [э'лигэри] – аллегория [allegoriya]
Allegretto [,эли'грэтэу] – аллегретто [allegretto] (умеренно быстрый темп в музыке)
Allegro [э'ле, гроу] – аллегро [allegro] (высокий темп в музыке)
Alleluia [алилуэ] – аллилуйя [alliluyya]
Allergen [«элэрджэн] – аллерген [allergen] (вещество, вызывающее аллергию)
Allergenic [«элэрджэник] – аллергенный [allergennyy]
Allergic [э'лёрджик] – аллергический [allergicheskiy]
Allergy [э'лэрджи] – аллергия [allergiya]
Alley [э'ли] – аллея [alleya], переулок
Alliance [э'лайэнс] – альянс [al’yans], союз
Alligator [э'лэ, гейтэр] – аллигатор [alligator]