И однажды Царевна поведала Латифе о своей мечте! Та внимательно посмотрела на неё и сказала, что как только опять наступит время светлых ночей, то время, когда сбываются мечты, Царевна должна отправляться в путь за море!
Царевна подумала – подумала и решилась двинуться в путь, как раз ночи уже становились светлыми. А чтобы в дороге было веселее, она взяла с собой свою верную подругу Жасмин.
И стали она готовиться к путешествую! Пришла Царевна на берег моря, нашла там суда торговцев, которые приходили летом в порт серого города, и спросила у них, не может ли кто-нибудь взять ей с собой, если поплывёт к тёплому морю. И один торговец согласился помочь царевне, но за это назначил цену – 100 золотых монет.
Закручинилась Царевна, не было у неё 100 золотых монет, и даже если сложить их с Жасмин монеты вместе – всё равно не набиралось…
И Царевна села на берегу моря и стала думать – как же ей достать 100 золотых. Смотрела Царевны на плещущиеся морские волны, любовалась на то, как они танцуют… И тут как – будто Царевну осенил солнечный луч – Латифа же научила её красиво танцевать!
Царевна пошла в центр города, расстелила там прекрасный ковёр и начала танцевать дивный Нежный танец, который никто ещё никогда не видели. И от этого танца всем, кто проходил мимо и видел его, становилось радостнее и теплее. И люди стали бросать к ногам Царевны золотые монеты, в благодарность за танец. И очень скоро их стало уже больше 100! Царевна закончила танец, поклонилась зрителям, забрала деньги и пошла снова в порт. Там её уже ждала Жасмин и вместе они заплатили торговцу и сели на его корабль, который в этот же день отправился в путь!
Они плыли по бурному морю, судно сильно качало и было страшно. Но Царевна и Жасмин сидели рядом, держались за руки и подбадривали друг друга.
Но как-то ночью, когда качка была особенно сильной, а море особенно тёмным, на корабль напали злые страшные пираты! Они схватили Царевну и Жасмин, связали и посадили в тёмный трюм корабля.
И Царевне с Жасмин было там страшно, холодно и они горько горько заплакали… Поплакали они так, поплакали, да и стали вместе думать, как им отсюда выбраться… И тут, из угла трюма, к ним подбежала маленькая серая мышка и сказала, что может помочь им, если после освобождения они возьмут её с собой на берег, в жаркую страну, откуда она родом. Царевна улыбнулась мышке, погладила её и угостила кусочком сыра, который случайно завалялся в её кармане. И пообещала мышке обязательно взять её с собой на берег. Тогда мышка махнула хвостиком и наказав её ждать, выбежала через маленькую дырочку в двери. Но Царевна не могла сидеть и просто ждать. Они с Жасмин нашли они в трюме пустую бутылку, оторвали листик у блокнота, который всегда носила с собой Жасмин и написали на нём просьбу о спасении на трёх языках – Царевна придумала текст, а Жасмин перевела! И выкинули эту бутылку в море, через единственное маленькое окошко, а Царевна тихонько попросила у моря, чтобы оно принесло эту бутылку к отважному герою. А в это время вернулась мышка, неся с собой связку ключей, украденных у старшего пирата.