– Джен, стой… – Айзек поспешил за девочкой.
Она подбежала к женщине, схватила за руку и затрясла. Та обернулась, но вместо лица у неё оказалась лишь скрученная спиралью кожа. Джен вскрикнула и выпустила руку женщины. Повернувшись, она спокойно продолжила свой путь в неизвестность.
Айзек аккуратно опустил ладони на плечи Джен и проводил взглядом фигуру безликой.
– Пойдём, – мягко произнёс он. – Может, немного отдохнём? Поедим? Что думаешь?
Джен подняла заплаканные глаза на Айзека, шмыгнула носом и кивнула.
– Прости, – сказала она и вновь взяла его за руку.
Чуть вдалеке виднелось двухэтажное кирпичное здание отеля с облезшей вывеской «Белый дельфин». Подойдя ближе, они остановились. У входа на лавочке сидели двое. Трёхрукий мутант в противогазе и перепачканном кровью белом халате и молодой парень с расколотой надвое головой, части которой были небрежно сшиты грубой ниткой. Парень криво улыбнулся. Из его рта выскользнула небольшая змея, упала на землю и уползла под лавку.
Джен отпрянула. Затряслась.
– Не смотри. – Айзек тихо потянул девочку за собой.
Оказавшись внутри здания, они подошли к покосившейся стойке, осмотрелись. Несколько дубовых столов и стульев в центре комнаты, скелет дельфина под потолком, на полках вдоль стен хаотично громоздились грязные бутылки, безымянные книги с потрёпанными корешками и уродливые фигурки неизвестных существ из обсидиана.
Невысокого роста старик, хромая, вышел к ним из подсобки. Пустые бельма невидящих глаз уставились на путников, ржавая механическая рука неуклюже поправила прядь редких седых волос на голове.
– Нам бы комнату… ненадолго, – сказал Айзек. – И поесть что-нибудь…
Старик кивнул, на ощупь открыл скрипучий шкафчик на уровне головы и снял с гвоздя ключ с брелоком в виде двойки.
– Второй этаж, комната слева, – протягивая ключ, сиплым голосом произнёс старик. – Поесть принесу позже.
– Спасибо, возьмите, тут немного, но…
Айзек вытащил несколько мятых купюр из кармана.
– Не нужно. – Старик покачал головой и сделал пару резких вдохов носом. Помедлив, он взял небольшой плоский свёрток с полки у стены и протянул его девочке. – А это тебе.
Джен приняла подарок и, тихонечко кивнув, сказала «Спасибо».
Добравшись до комнаты, Айзек щёлкнул выключателем. Мрак по углам ожил, тусклый огонёк одинокой лампочки осветил скромное убежище. Отклеившиеся обои, пустая деревянная рамка на стене, небольшая кушетка, табурет и стол. Сеть паука в углу у окна. Айзек молча присел на кушетку, а Джен залезла на табурет возле стола, сняла с головы ушки и бережно развернула свёрток.