– А вы о чем хотите поговорить?
– О полете к планете Альфы Центавра.
– Ну, ради справедливости, не к Альфа Центавра, а к Проксиме. Альфа Центавра двойная система, состоящая из звезды А, именуемой Ригель Кентаурус и компонента Б, собственно, Толиман. Они имеют общий центр масс, вокруг которого, собственно, и вращаются. И не имеют! Нет, не имеют в связи с этим планетной системы. Вы понимаете, барышня?
–Я вам не барышня, – оскорбилась активистка, – Я эксперт в области информации.
– Хорошо, госпожа эксперт. Я продолжу? Так вот. Если рассматривать ближайшую к нам тройную звездную систему, именуемую вами Альфой Центавра, как вы недавно произнесли, то планетарная система, гипотетически, может иметься у третьего его компонента, у красного карлика Проксимы. Но чем нам поможет эта информация, если до этой системы лететь 4.3 световых года? То есть свет, мы увидим только через четыре с третью года! А на современной технике, если это простые космические зонды, при благоприятном стечении обстоятельств можно долететь больше чем за 40 лет, при разгоне их до 20% от световой. Простите, на чем ваш Путешественник летал?