– Черт, – вскрикиваю я и выпрыгиваю из-за стола. Мысли возвращаются в настоящее. Нога противно ноет от боли, я смотрю вниз и вижу металлическую машинку, которую брат скинул мне на ногу.
– Идиот! Как же больно, – кричу я, о чем тут же жалею. За долю секунды я понимаю, как сильно влипла. Вся семья уставилась на меня, даже отец оторвался от газеты и слегка приспустил очки, чтобы дать понять мне, что в этот раз мой острый язык зашел слишком далеко.
Мама первая разбавила создавшуюся тишину.
– Сара, что это сейчас было? Сколько раз мы просили тебя держать себя в руках. Дорогуша, ты перешла все допустимые границы!
– Нноо… – попыталась я запротестовать.
– Всю субботу и воскресенье ты будешь сидеть дома, никаких прогулок. И вот еще что: если сейчас же ты не извинишься перед Джейком, то… мы оставим тебя без поездки на озеро. Летние каникулы ты проведешь с нами у бабушки в Дейтоне, вдали от своих чокнутых подруг, а также Сэма.
Надо заметить, что мама терпеть не могла Нику и остальных моих подруг, она считала их шлюховатыми существами, которые отравляют мою жизнь и портят меня. А в Сэме ей нравились только внешность и финансовое состояние его родителей. До того, как мама узнала, что он из хорошо обеспеченной семьи, она была вообще против него, запрещала мне с ним гулять и старалась всячески повлиять на мой выбор.
– Я не собираюсь извиняться! Этот маленький… в общем, он специально бросил машинку. Ни за что не поверю, что она чисто случайно вывалилось у него из руки именно в тот момент, когда моя нога находилась под ней! – выпалила я.
– Что ж. Ты уверена в своем решении? – мягко, практически без эмоций на лице произнесла она.
– Да.
– Будь по-твоему. Можешь забыть о своей поездке.
Я почувствовала, что меня пробирают слезы. В груди непонятные, но очень знакомые тяжесть и боль. Снова убеждаюсь в том, что в этом доме отсутствует всякая справедливость в отношении меня. Хочется орать в такие минуты… Кулаки сами сжимаются от злобы.
Но что это? Стоп! Я слышу еле уловимый смех – это смех моего младшего братца. Он выполнил свою миссию на сегодня и теперь сидел с самодовольной улыбкой на лице. Тогда, собрав всю свою злость, я окатываю семью взглядом, полным презрения.
– Ненавижу, – шепчу я, после чего разворачиваюсь и быстрыми шагами ухожу комнату. Не хочу больше находиться с ними в одном помещении, мне противно.