Нике в августе исполнилось 5 лет, иродители решили отметить её день рождения за городом. Родители отца Ники жили в Переделкино, куда и пригласили всех гостей. Приехали близкие родственники, пришли соседи и друзья семьи, у которых были дети. Заранее подготовили для детей сказочное представление, где в главной роли была именинница. Для неё пели песни, читали стихи, играли с ней в игры, и все вручали чудесные подарки. И вот там, среди довольно многочисленных гостей, появилась её бабушка. Что стало совершенно неожиданным для матери Ники.
Ника рассказывала, что она запомнила красивую молодую женщину, которая вручила ей подарок – золотую цепочку с кулоном в виде рога изобилия. Она появилась рядом с ней, когда девочка осталась одна за столом . Женщина села рядом с ней и сказала:
– С днем рождения, моя маленькая Ника! – женщина с любопытством смотрела на неё.
– Здравствуйте, – вежливо поздоровалась девочка, как её учили. Потом спросила – А вы кто?
Незнакомка весело расхохоталась и сказала Нике:
– Я – твоя бабушка, хоть в это и сложно поверить!
– Вы – моя бабушка ? – недоверчиво переспросила Ника. – Но вы совсем не похожи на бабушку. Бабушки всегда старенькие, – серьезно произнесла девочка с высоты своих пяти лет.
– Да, наверное, – согласилась женщина, – но это не обо мне.
– А почему я вас раньше никогда не видела? – спросила Ника, с любопытством глядя на свою бабушку.
– Потому что я непостоянна и безответственна. Так говорит мне мой отец и твой прадед, – вздохнула женщина. – Что поделать, такое у меня предназначение, и отец сам дал мне право решать судьбы смертных.Вот сегодня мне захотелось побывать на твоем дне рождения, посмотреть на тебя и вручить свой подарок.
С этими словами женщина достала откуда-то цепочку с кулоном и одела его девочке. После этого она обняла её и сказала:
– С днем рождения, Ника. Я буду присматривать за тобой.
Ника вежливо поблагодарила женщину за подарок, и стала его рассматривать.
Когда она подняла глаза, женщины уже не было.
Ника вспоминала, что её мать, увидев цепочку на шее дочери и услышав рассказ про женщину, сделавшую подарок, пришла в крайнее возбуждение. Она хотела снять её, чтобы рассмотреть, но не смогла этого сделать. Мать ходила по комнате, забыв про остальные подарки, и повторяла: «Это была она, моя мама! Она вспомнила обо мне и захотела увидеть тебя! Она помнит обо мне, помнит, помнит!». Никин отец, услышав рассказ дочери и разглядывая подарок, только промолчал. Он наблюдал, как его жена кругами ходит по комнате, и лицо его сделалось задумчивым. А дедушка Ники, Александр Сергеевич, отец её матери, сидел рядом с внучкой, время от времени поглядывая на цепочку с кулоном. Он не видел таинственную гостью.