– Ну, право слово, Дэнни, лишь сама судьба, что намекает мне ей подчиниться. – Рождин подмигнула мне, перейдя на стих. Вот уж не ожидал от нее такого. – Всегда, беспрекословно!
– А это кто? Неужто твой жених? – Данте кивнул в мою сторону.
– Какие женихи, коль я уже стара. По этим меркам…
– Уж тут как посмотреть. – Произнес Алигьери почти нараспев и повел бровью. – Так кто же он?
– Вы издеваетесь? – Я привстал с дивана.
– Нисколько. – Они произнесли это почти одновременно. – Нет.
– Так, все, занавес, аплодисменты. – Я сложил руки на груди. – Куда я попал? В «Божественную комедию»?
Рождин щелкнула пальцами. Очередной ее фокус. И все встало на свои места. Прямо ветром повеяло.
– Джованни! – Хриплый голос опять оглушил меня. – Джованни, мать твою! Мое вино! – Алигьери негодовал. – Где носит этого подонка?
– Сейчас, – раздался голос из глубины коридора. – Сейчас, сейчас.
– Я подобрал его на улице, и научил писать, считать. Вложил в его уста все то, что знаю сам. А он мне говорит: «Сейчас».
– Уже иду! – Джованни ворвался в гостиную с бокалом вина на подносе. Он явно спешил – его халат был распахнут, грудь оголилась, и пред нами предстало его идеальное тело с кубиками торса. Я непроизвольно подтянул живот.
– Давай вставай. – Рождин помогла Данте подняться и, протащив нелегкий груз, опрокинула на диван рядом со мной.
Пффф… Разит спиртом как от какого-то недалекого клошара.
– Ну, слава богам! – Данте схватил бокал, выпил в один присест и уронил на поднос. – Чего ты ждешь? – Алигьери был раздражен. – Неси еще!
– Он что, алкоголик? – Я наклонился к уху Рождин.
– А ты пройди все круги ада, как он. – Рождин ухмыльнулась.
– Так это правда?
– Все нормально. Я его давно знаю.
Кажется, после выпитого Данте немного расслабился. И даже позволил себе натянуть характерную улыбку.
– Саймон? Не ошибся? – Он протянул руку.
– Да. – Я пожал ее в приветствии.
– Да, да. Я слышал, слышал. На той неделе он прислал пакет.
– Мне очень приятно.
– Надеюсь, как и мне. – Он хмыкнул в кулак. Что за неодолимый сарказм? Я так и видел, что внутри себя он смеялся. – Задай вопрос, и я отвечу все, что ты хотел услышать.
– А это точно? – Я кивнул Рождин, она прикрыла глаза в согласии.
Странно. А ведь я ждал нотаций от него. Да и не таким я его представлял – может и сухим, но вытянутым и дружелюбным. И вряд ли то, что сейчас предстало передо мной, хоть капельку похож на тот образ.