Пленники судьбы и истории. Герои и антигерои - страница 18
Сретенье Владимирской иконы Божьей матери
В русской православной церкви сохранилась история участия этого образа и самой Богородицы в защите Ельца от войск Тимура. Это Тропарь Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Елецкой» (Владимирской), глас 4: Днесь све; тло красу; ется дре; вний град Еле; ц,/ помина; юще сла; вное чу; до Пресвяты; я Богоро; дицы:/ егда; бо на сто; гнах Первопресто; льныя Москвы;/ ико; ну Ея; чу; дную лю; дие моско; встии срета; ху,/ тогда; Сама;, Влады; чице, на горе; Аргама; чстей во гра; де Ельце;,/ на сре; тение нечести; вому Тамерла; ну изше; дше,/ гро; зное его; наше; ствие вспять обрати;./ Сего; ди; внаго явле; ния изображе; ние на новопи; санней ико; не зря; ще/ и Засту; пницу на; шу за вся благодея; ния Ея; благодаря; ще,/ уми; льно Ей взыва; ем:// и в пре; дняя не оста; ви нас, о Ма; ти Милосе; рдая.
В переводе на современный русский язык звучит так: «Сегодня светло радуется древний город Елец, вспоминая славное чудо Пресвятой Богородицы, когда на улицах первопрестольной Москвы икону Ее удивительную люди московские встречали, тогда Сама, Владычица, на горе Аргамач в городе Елец, вышла навстречу нечестивому Тамерлану, обратив вспять его грозное наступление. Созерцая изображение этого удивительного явления на новонаписанной иконе и Защитницу нашу за все благодеяния Ее благодаря, смиренно к Ней взываем: «Не оставляй нас и впредь, о Матерь Милосердная».
Клеймо на этой древней иконе Владимирской Богородицы гласит: «сон Тамерлана»
То есть Елец защитила Пресвятая Богородица, явившись врагам наяву на горе Аргамач в Ельце. И грозный завоеватель отправился восвояси. В память об этом чудесном событии написана икона Елецкая и установлено местночтимое празднование – 8 сентября (26 августа по старому стилю). День общецерковного празднования: 24 января (11 января по старому стилю).
Из русских летописей мы знаем, что «…В 6903 (1395) году, во время княжения благоверного и христолюбивого великого князя Василия Дмитриевича, самодержца Русской земли… Пришел некий царь Темир Аксак из восточной страны, из Синей Орды, из Самаркандской земли, большую войну затеял, много мятежей он поднял в Орде и на Руси своим приходом… И собрал он всех воинов своих, прошёл всю Орду и всю землю Татарскую, подошёл к пределам Рязанской земли, взял город Елец, и князя елецкого захватил, и многих людей замучил. Об этом прослышав, князь великий Василий Дмитриевич собрал воинов своих многочисленных и пошёл из Москвы в Коломну, желая встретиться с ним; приступив с войском, встал на берегу у Оки-реки, Темир Аксак же стоял на одном месте пятнадцать дней, помышляя, окаянный, идти на всю Русскую землю, чтобы, подобно новому Батыю, разорить христиан…».