– Ну… тебе короткую или длинную версию? – уныло уточнил тот.
– Короткую.
– Я лоханулся, – сокрушенно, наконец, вздохнул Сайран и убрал телефон в карман.
– А длинную? – улыбнулся Джейк.
– Я ло-о-охо-о-ону-у-улся-я-я…
– А-ха-ха! – рассмеялась парочка.
– Не пойму, неужели время прогулки мэра указано в старом времени? Он что, в 4 утра по старому стилю ходит в парк? Или как? Ребята с «Заговоров. нет» смогли сфоткать его расписание. Там было записано, что в понедельник он будет прогуливаться тут. И, возможно, тайно встретится с главой местной мафии. Он такой, да.
– Сайран, ты уверен?
– Да. Сегодня, в понедельник, 11 июля.
Джейк улыбнулся:
– 11-е было вчера, Сайран. И это было воскресенье.
Юноша в шапочке из фольги жалостливо посмотрел на парня в бейсболке и произнес голосом, полным горечи и обиды:
– Ну как же так? Я был уверен, что 11-е – это понедельник…
Сказав это, он с досадой топнул ногой:
– Черт бы побрал эту тупую систему дат! Наконец-то со следующего года введут нормальную, тринадцатимесячную систему стабильного календаря. И уж тогда двенадцатое всегда будет четвергом! И никакой путаницы.
– Ну да, – похлопал его по плечу Джейк, – а первое число – всегда понедельник. Работу не проспишь.
– Да ну тебя с твоей работой, – смахнул его руку раздраженный блондин. – Я блогер. Мне ваша работа на фиг не упала. Вот то, что я профукал потенциально крутой репортаж и расследование – это печалит. Ну да ладно, проехали… как дела у вас? Азани, как твоя предполетная подготовка?
– Ох, тяжело, Сайран, – отмахнулась девушка, – сегодня сдала предпоследний экзамен. Правильно ли я рассчитала пропорции при построении матрицы весов для гравитрона? Я, конечно, понимаю в силикатной биологии кое-что, но по предмету медицины космических катастроф у меня были некоторые пробелы. Волнуюсь…
– Ой, оставь эти сложные термины для многобальников! Я все равно не особо понял, – замахал руками блогер.
– Волнуюсь, что могла неправильно ответить, – упростила Аза, – физические упражнения, ориентирование на местности, география Агеи – это для меня раз плюнуть. Но точные расчеты мне даются сложнее.
– Казалось бы, у нас есть квантовые компьютеры, – развел руками ее парень, – а колонистку готовят к вычислениям вручную.
– Комп может отказать, Джейк, – обернулась она к говорившему. – Вспомни, как ты ныл, когда твой ПК завис во время работы над дипломом.