И тогда жена падишаха через невольника подкупила лекаря, чтобы лекарь, когда она притворится больной, сказал падишаху, что только сердце морского конька может её излечить. После этого она пошла в свою спальню, намазала лицо жёлтым имбирём и принялась громко стонать. Слуги рассказали об этом падишаху, и он велел позвать к жене лекаря.
Лекарь осмотрел её и, вздохнув, сказал падишаху:
– Ваша жена, мой повелитель, смертельно больна.
– Так вылечите её!
– Боюсь, повелитель, что ей может помочь только сердце морского конька!
Падишаху было жаль губить морского конька сына, но ничего другого ему не оставалось. И падишах приказал:
– Как только мой сын уйдёт завтра на занятия с учителем, позовите мясника и пусть он вынет сердце морского конька для моей любимой жены. Но проследите, чтобы принц ничего не узнал об этом!
Слуги низко склонились перед падишахом и сказали:
– Слушаем и повинуемся, повелитель!
Тем временем принц, как обычно заглянул к морскому коньку и, увидев, что он печальнее обычного, спросил:
– Отчего ты снова печален?
Тогда морской конёк и рассказал ему, что на этот раз затеяла коварная мачеха. Дастан очень встревожился и спросил своего друга:
– Как я могу тебе помочь?
А конёк ему и говорит:
– Утром, когда ты пойдёшь на занятия, слушай внимательно. Как только услышишь мой первый крик, знай, что меня ведут к мяснику. Как только услышишь второй мой крик, значит, меня связывают. А если я закричу в третий раз, значит, занесли надо мной нож, и это мой последний крик. Успеешь прибежать ко мне до третьего крика – успеешь спасти меня, а если нет, то увидимся мы уже только в мире мёртвых.
Дастан выслушал его слова и говорит:
– Не беспокойся, я сделаю всё, чтобы выручить тебя!
Принц обнял своего морского конька и, простившись с ним, отправился спать.
Утром, как бы ему этого не хотелось, Дастан, не смог пойти к своему другу. С тяжёлым сердцем принц отправился к своему строгому учителю, но все мысли его были заняты тем, как помочь морскому коньку. На занятиях он был рассеян и всё время прислушивался – не раздастся ли крик морского конька. И вдруг, Дастан услышал пронзительный крик своего верного друга.
Сердце принца тревожно застучало и он, больше не в силах сидеть на месте вскочил, чтобы бежать на выручку. Но строгий учитель удержал Дастана и сказал: