Вскоре по вызову прибыли полицейские. Они нацепили на Клавдию Петровну наручники, а инструктора с разбитой головой унесли на носилках работники «Скорой помощи». Посетители тренажерного зала внимательно следили за происходящим и, когда полицейские с медиками уехали, стали переговариваться между собой.
– Ты понял, о чем говорила эта толстая женщина? – спросил пожилой мужчина в спортивном костюме у другого, помоложе.
– Ей что-то не понравилось. Судя по имени, она – русская, хотя хорошо говорит по-английски. Видимо, давно живет в Америке, – ответил тот.
– И она хочет оставаться толстой?! – поразилась стройная девушка лет двадцати пяти. – Я этого не понимаю!
– Это потому, что она – русская! – высказалась по этому поводу дама лет сорока. – Русские – вообще непонятные люди! Говорят, что у них загадочная душа…
Двумя днями раньше в другой американский город – под названием Атланта – приехал молодой русский бизнесмен. Он добрался на такси до четырехзвездочного отеля, зашел туда через крутящуюся дверь и положил на ресепшн свои документы. Женщина-администратор внимательно их просмотрела и на всякий случай уточнила:
– Владимир Иванович… Вы – русский?
Он кивнул.
– О» кей! Если не секрет, с какой целью Вы сюда приехали? – поинтересовалась она.
– Я занимаюсь расширением своего бизнеса, буду встречаться с деловыми партнерами, – ответил Володя с сильным акцентом на английском языке.
– О-о-о! Желаю успеха! – наигранно улыбнулась ему администратор и выдала ключи от номера.
На следующий день Володя вернулся в отель только вечером. После деловой встречи он порядком устал, а потому решил принять душ, но как только скинул пиджак и галстук, в дверь его номера настойчиво постучали. Володя открыл дверь и увидел чернокожую женщину в униформе работников отеля. Она сдержанно улыбнулась, прошла в номер и, чеканя каждое слово, сказала:
– Как начальнице горничных, мне бы хотелось попросить Вас: не убирать свою кровать! Этим занимается персонал отеля.
– А что? Я плохо её убрал? – поинтересовался Володя.
– Не знаю. Может, и хорошо, но этим у нас занимаются горничные, – повторила женщина.
Володя добродушно улыбнулся и развел руками:
– Да мне нетрудно! Я всю жизнь убираю за собой постель, и всё остальное по дому делаю сам. Что в этом такого?
Сказанное им начальнице горничных не понравилось, она сжала губы и заскрипела зубами. Тараща глаза и тщательно артикулируя каждое слово, она сказала: