11. И благочестивейшие родители с радостью дали позволение столь набожному старцу, которого они хорошо знали.
12. И Симеон взял Младенца к себе на руки, и приласкал Его, и со всем пылом восхвалял при этом Бога, и наконец проговорил:
13. «О Господь! Ныне отпускаешь Ты слугу Своего с миром, как Ты и предрекал.
14. Ибо глаза мои видели теперь Спасителя, которого Ты обетовал отцам и пророкам.
15. Это Тот, Которого Ты уготовил перед всеми народами!
16. Свет к просвещению язычников, Свет к славе народа Твоего Израиля».
17. Иосиф же и Мария дивились словам Симеона, ибо они еще не понимали, что он свидетельствовал о Младенце.
18. И Симеон вернул Младенца Марии, и благословил их обоих, и затем сказал Марии:
19. «Смотри, Сей поставлен на падение и восстание многих в Израиле и в знак пререканий!
20. И тебе самой меч пронзит душу, чтобы открылись сердца многих!»
21. Мария же не поняла слов Симеона, но все же сохранила их глубоко в своем сердце.
22. Так же поступил и Иосиф, и изо всех сил восхвалял, и славил за это Господа в своем сердце.
Глава 25. Пророчица Анна в храме и ее свидетельство о Младенце Иисусе. Анна предостерегает Марию. Ночлег святого семейства у богатого израильтянина
7 сентября 1843
1. В то время жила также в храме одна пророчица по имени Анна. И была она дочерью Фануила из рода Асирова.
2. И была она уже в преклонных летах и столь набожна, что когда в молодости она вышла замуж, то из любви к Богу семь лет не обнажалась перед мужем и сохраняла все это время свою девственность.
3. Овдовев в восемьдесят лет, она сразу же пошла в храм и больше не покидала его.
4. По своей собственной воле и днем, и ночью молитвой и постом служила она здесь одному лишь Господу Богу.
5. Когда же все это случилось, минуло уже четыре года, как она находилась при храме, и теперь также пришла сюда, и восславила Господа Бога, и сообщила всем, ожидавшим Освободителя в Иерусалиме, то, чем исполнил ее Дух Божий.
6. Закончив пророчествовать, она тоже попросила дать ей Младенца и ласкала Его, и славила, и восхваляла Бога.
7. Потом она передала Младенца Марии и сказала ей: «О дева! Счастлива и блаженна ты, ибо являешься матерью моего Господа!
8. Но никогда не позволяй себе возжелать, чтобы тебя славили за это! Ибо лишь Тот, Кого ты кормишь своей грудью, единственно достоин всей нашей хвалы и славы, и поклонения Ему!»