Русско-английский краткий разговорник - страница 2

Шрифт
Интервал


открыто/закрыто Open/Closed Оупэн/Клоузд

запрещается Forbidden Фобидэн

простите excuse me… икскьюз ми

позвольте обратиться… I beg your pardon…      ай бег ё: па:дн

пожалуйста, прости(те) меня please, forgive me      пли:з, фо’гив ми

извините (после поступка)      I am sorry ай эм сори

извините (до поступка) excuse me      икс’кью:з ми

пожалуйста!      you are welcome! ю: а: уэлкам

не за что (не стоит)      it’s nothing (not at all) итс насинг (нот эт о:л)

заранее благодарен      thank you in advance      сэнк ю: ин эдва:нс

я должен (хочу) поблагодарить вас! I must (would like to) thank you ай маст (уд лайк ту) сэнк ю

я вам очень признателен thak you very much сэнк ю: вэри мач

большое спасибо за … thanks a lot for …      сэнкс э лот фо ..

спасибо за …      thank you for … сэнк ю: фо

рад с вами познакомиться!      glad (nice) to meet you! глэд (найс) ту ми:т ю

меня зовут…      my name is…      май нэйм из

позвольте вас представить… let me introduce you to…      лэт ми: интро’дьюс ю: ту

разрешите представиться      may i introduce myself? мэй ай интро’дьюс майсэлф

сказать      tell      тэл

помочь      help      хэлп

показать?      show?      шоу

пожалуйста…      please …      пли:з

принесите      bring      бринг

прочтите      read      ри:д

дайте      give      гив

можно вас спросить?      may i ask you?      мэй ай аск ю

могу я вас попросить … ?      may i ask you to …?      мэй ай аск ю:ту

не дадите ли вы мне …?      will (would) you please, give me …?      уил (вуд) ю: плиз, гив ми

вы не возражаете против …?      do you mind …?      ду: ю майнд …

могу ли я …? (разрешите мне …)      may i …?      мэй ай

могу ли я … ?      can i …?      кэн ай

да, конечно      of course (sure)      ов ко:з (шуа)

хорошо      all right      о:л райт

ладно      O.K (=okay)      окэй

я согласен      i agree      ай э’гри

да, можно      yes, you may (you can)      йес, ю:мэй (ю:кэн)

я не возражаю      i shouldn’t (don’t) mind      ай шуд нот (доунт) майнд

я не могу      i cannot (i can’t)      ай кэннот (ай кант)

к сожалению ( к несчастью), я не могу      it’s a pity (unfortunately), i can’t итс э пити (ан’фоченатли), ай кэнт

это невозможно      it’s impossible      итс им’посебл

я запрещаю вам…      i forbid you to …      ай фобид ю: ту

ни в коем случае!      by no means!      бай ноу ми:нз