Тревис всё-таки тешил себя мыслью, что стрелявший израсходовал боеприпасы, но внезапно его охватил страх. Артур вспомнил о пистолете Миллера, который он мельком успел заметить во время их схватки. Выглянув из-за укрытия, парень увидел, как сержант медленно пятится, приближаясь к трупу капрала. Он наверняка возьмёт пистолет. Тревис выскочил из-за укрытия и с громким криком побежал прямо на Холла.
Когда сержант увидел перекошенное от ярости лицо нападавшего, то, как и капрал до него, на мгновение замер от изумления и испуга: ему показалось, что на него бежал не человек, а неустрашимый зверь. В последний момент самообладание вернулось к сержанту, и он спустил курок. Но оружие подвело: выстрела не последовало.
Мужчины рухнули на землю, завязалась схватка. Холл был ошеломлён, но его бушевавший адреналин придавал ему энергии. Противник же был уставшим и вымотанным.