Дракон не спит никогда - заметки

Радиант – точка небесной сферы, кажущаяся источником метеоров одного потока. – Примеч. перев.

КонКом – контрольная команда. – Примеч. перев.

Р-Р – розыск и расследование. – Примеч. перев.

МКС – младший командный состав.

УПД – установленный порядок действий.