В голове Триф перебирал картины прошлого, где он мог видеть столь специфично окрашенные волосы. Одно изображение замерло у него в памяти. Это было изображение телевизора, по которому передавали репортаж. На экране была девушка с подобными волосами. Быстро смекнув, что репортаж был посвящён мисс Кэттл, и нападение было на её гостиницу, Триф развернул машину и решил проследовать за мотоциклом, не включая сирену, чтобы не спугнуть злоумышленника. Он взял рацию, поднес к лицу, но что-то не давало ему нажать на кнопку передачи. Он следовал за мотоциклом, который привел его к доку. Злоумышленник поднял мисс Кэттл и понес её внутрь большого склада.