General Overlord Device. Тактик – 2.1 - заметки

ПЛИС – программируемая логическая интегральная микросхема

Hardware (англ.) – аппаратное обеспечение. Говоря по-русски: «компьютерное железо».

Drop pod (англ.) – десантная капсула.

Инт – сокращенно от: intendent (англ.) – интендант. На русский манер вполне допустимо называть интенданта комендантом, так как, в условиях книги, он следит не только за административными секторами, но также управляет и производственной сферой.

Double Penetration and Dick (англ.) – …не думаю, что тут кому-то что-то надо объяснять… Но на всякий случай: первое – технологическая операция; второе – короткая форма английского имени Ричард.