НЕФТЕГАЗОВЫЕ АББРЕВИАТУРЫ РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ OIL & GAS INDUSTRY ABBREVIATIONS RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY - страница 2

Шрифт
Интервал



Pрасч.

расчётное давление

design pressure (DP)


t°раб.

рабочая температура

operating temperature (OT)


t°раб. max

максимальная рабочая температура

maximum operating temperature (MOT)


t°расч.

расчетная температура

design temperature


Uотп

напряжение отпайки

transformer tap voltage


А

ампер

ampere (A)


а.о.

абсолютная отметка

true vertical depth sub sea (TVD SS)


ААД

автоматическая аргонодуговая сварка

неплавящимся электродом

gas tungsten automatic welding (GTAW)


ААДП

автоматическая аргонодуговая сварка

плавящимся электродом

gas metal arc welding (GMAW)


АБ

автомобильный бензин

motor gasoline; fuel


АБК

административно-бытовой комплекс

office and amenity building


АВБ

аварийно-восстановительная бригада

emergency remediation team


АВО

аппарат воздушного охлаждения

air cooler


АВП

[1] авторизация на ведение переговоров

authority to negotiate (ATN)

[2] аварии, взрывы, пожары

accidents, explosives, fires

[3] аварийно-восстановительный пункт

pipeline maintenance depot (PMD)


АВПД

аномально высокое пластовое давление

abnormal-high formation pressure


АВР

аварийно-восстановительные работы

remedial operations


АВС

аварийно-восстановительная служба

emergency remediation team


АВТ

атмосферно-вакуумная трубчатка

atmospheric vacuum tower (AVT)


АГЗУ

автоматическая групповая замерная установка

automated group metering unit; test separator


АГКС

автоматическая газокаротажная станция

automated mud-logging unit


АГНКС

автомобильная газонаполнительная компрессорная

станция

auto LPG dispensing station (ALDS)


АДПМ

агрегат депарафинизации модернизированный

hot oiler


АЗК

автозаправочный комплекс

gas station; retail site; service station


АГФУ

абсорбционно-газофракционирующая установка

gas fractionation plant


АЗК

автозаправочный комплекс

gas station; retail site; service station


АЗС

автозаправочная станция

gas station; retail site; service station


АИК

аппаратура индукционного каротажа

induction log equipment


АИС

агрегат для исследования скважин

track mounted well testing package


АИТ

автономный инвертор тока

self-excited current-source inverter


АК

акустический каротаж

sonic log


AK (a)

амплитyдный aкycтичecкий кapoтaж;

акycтичecкий кapoтaж пo зaтyxaнию

acoustic amplitude logging


AK (v)

скopocтнoй aкycтичecкий кapoтaж;

акycтичecкий кapoтaж пo cкopocти

acoustic velocity logging


АКБ

автоматический ключ буровой

power tong


АКП

анализ коммерческих предложений

offer analyses