На пляже мой друг сдержал свою угрозу познакомить меня с Бетти и её подругой. Девушки, как я и ожидал, и правда, оказались очень красивы. Ни морщинки, ни лишнего килограмма. Моё предположение, что одна из них будет чем-то похожа на одну из моих бывших, тоже подтвердилось. Синди, подруга Бетти – вылитая Ирина. Теперь главное, их нечаянно не спутать в разговоре. Эта – Синди, а не Ира, и русского языка она не понимает. Здесь вообще, возможно, только мы с Серым понимаем великий и могучий. Придётся изъясняться по-английски. Жаль, что уйти по-английски не получится, надо развлекать барышню.
Как у Ирки (ой, то есть у Синди) глаза горят, как она увлечена дежурной беседой о погоде! Прямо вся внимание. Что же ей Серый наговорил обо мне? Опять, наверное, про наш перспективный бизнес. Модели так падки на бизнесменов… Надо освежить голову.
– I want to swim. Come with me.
– No, the waves are too big.
– Ok. Sergey, are you going to swim?
– Yes, I am.
Оставив наших дам на берегу, мы с другом ринулись в морскую пучину.
– Наконец можно по-русски говорить. А то при дамах как-то не удобно.
– Видел, как Синди на меня смотрела? Ты что им наплёл?
– Да ничего такого. Как обычно. А ты, похоже, понравился Синди!
– Уверен, что понравился именно я?
И тут меня накрыло волной. Только я встал, как что-то большое сбило меня с ног. Вынырнул, смотрю – баба какая-то рядом скачет:
– Excuse me, excuse me…
– Куда прёшь, корова толстая?
– What did you say?
– I said, I am fine, – улыбнулся и помахал ей рукой. Она сделала тоже самое и отошла на пару метров.
– Что случилось? – подоспел Серёга.
– Эта бабища меня с ног сбила.
– А чего ты кричишь?
– Расслабься! Она всё равно ничего не понимает. Здесь никто не понимает нашу речь. Как пингвины из «Мадагаскара» – улыбаемся и машем. Всё в порядке.
– Всё равно. Зачем ты так о ней? Вполне нормальная женщина, а ты её коровой обозвал.
– Так она и есть жирная корова! Натянула на себя чехол от самолёта вместо купальника и даже не пытается что-то исправить. Ни разу не видел её в тренажёрке.
– Знаешь, располнеть может любая.
– Знаю. Потому и не женюсь. Женишься на красавице, всё прекрасно. И вдруг она начинает ныть про детей. Всю беременность жрёт как слон, а потом удивляется, чего это она поправилась. И через некоторое время оказывается, что живёшь ты не с любимой красавицей, а каким-то непонятным бегемотом.