– Постараюсь ответить на любой Ваш вопрос максимально честно, – доброжелательно проговорил Льюис, как только бутылка остановилась.
– Вы ведь понимаете, что одним вопросом я не ограничусь?
– Простите, но правила игры Вас обязывают.
Задать только один вопрос? Какие вы жестокие.
Взгляд Стивена неожиданно для него самого упал на книжную полку.
– Что означает «1984»?
Льюис самодовольно улыбнулся и пригладил бородку.
– Удивительно, что Вы обратили внимание именно на эту книгу. Слишком уж много значит она для Вашей страны.
– И потому мне ее подкинул Кузнечик?
– Молчи!
Но Кузнечик зря пытался остановить Стивена, нашептывая ему указания и пытаясь привлечь внимание махами рук. Последние его слова в отчаянии превратились в разнесшийся по помещению крик.
– Простите, – стало заметно, что хладнокровие дается Льюису с большим трудом. – Что сделал Кузнечик?
Так и не обращая внимания на рыжеволосого. Стивен поведал о ночном происшествии, включая обнаруженную книгу и ее сожжение.
– Ты ей еще и кремацию устроил? И ради этого я так рисковал? – возмутился Кузнечик.
– Как раз Стивен поступил разумно, – выступил в роли судьи Льюис. – Кузнечик, ты хоть понимаешь, к чему это могло привести? А если бы эту книгу обнаружил не Стивен? Он бы сейчас не сидел рядом с нами. Я уже молчу про то, что ты, несмотря на правила, посмел забраться в дом.
– Правила, правила, правила… Вы только и можете твердить, что о правилах. Да чем вы тогда лучше их чертова правительства?
– Попридержи язык, рыжий! – Виктор подорвался с места, закрыв своей тенью Кузнечика. – Прояви хоть немного уважения к человеку, который тебе жизнь спас.
– А ты прекращай быть его собачонкой, слышишь! Я ничем вам не обязан. У вас был шанс спасти куда больше людей! Но что вы сделали? Вы подождали, пока умрут остальные, чтобы еда досталась только вам! А теперь потакаете мне тем, что проявили человечность?