– Алло. Привет, Дилис. Я как раз собиралась тебе позвонить, но отвлеклась на украшение торта. Мы с Аланом решили отпраздновать дома. Нет, всё хорошо. У меня голова немного разболелась, и настроения нет. Нет, ничего не случилось. Нет, мы не ссорились. Отметим потом. Хорошо. Спасибо. Пока.
В доме резко похолодало. Кэрол поднялась наверх и накинула на себя кофту. Она открыла личный ноутбук и вбила название клиники. Затем быстро закрыла, как будто её поймали за неприличным делом. Разговор, вероятно, будет продолжительным, а Алан может вернуться в любую минуту. Не лучшее время для разборок.
Часы на рабочем столе показывали двенадцать. Через пять минут позвонит мама. Кэрол появилась на свет в 12:05. Поэтому только в обозначенное время или, возможно, минутой позже мама Кэрол сердечно поздравит её, почти всегда желая одно и то же: здоровья, признания и денег.
Праздничное настроение, царившее с утра, никак не хотело возвращаться. Всё подтвердилось. На экране телефона появилась надпись «Мама». Никаких отступлений от шаблона. Прослушав поздравление, Кэрол подошла к окну. Алана ещё не было видно. Её пальцы снова стучали по клавиатуре. «Эндо Бацрид, биография». На экране появилась пара ссылок. Среди них была и ссылка на утреннюю передачу. Кэрол нажала и включила воспроизведение. «Как она могла прийти на передачу? Ей не страшно? Он же ещё жив!» – размышляла она, смотря на девушку. Вопросы появлялись без спроса. Их стало так много, что между ними началась борьба за первенство. Сложно было определить главный вопрос, с которого стоит начать решение задачи. Уже более получаса Кэрол занималась сравнением фотографии сына с фотографией преступника.
– Мам, ты где? Это я. Ты забыла положить торт в холодильник!
– Алан, я наверху. Уже иду.
Кэрол быстро закрыла все ссылки. Убрала фото сына под подушку и пошла вниз.
– Взял учебник?
– Да.
– Что это?
– Печенье. Майк подарил. Точнее, мама Майка.
– А он не знал про мой день рождения.
– А мама Майка знала?
– Нет. Я сам сообщил Майку. Ты бы видела, как ему стало неловко. Он покраснел. Извинился. А мама, видимо, подслушивала, и на выходе из дома подарила вкусняшки. Будешь?
– А ты помнишь, какого числа родился Майк?
– Нет. Зачем? Если бы даже знал, не стал бы поздравлять.
– Почему же?
– Потому что ему это понравилось бы. Он почувствовал бы себя кем-то важным. Словно он – не мелкий винтик системы.