Но, к сожалению, это было не так. Космодром ветшал, планета была признана неперспективной и все, кто жил на ней, просто доживали свой век, не в силах покинуть ее. Кого-то держали остатки бизнеса, у кого-то просто не было денег на билет, возможно были и патриоты, что считали свою планету самой лучшей и ругали внешние миры за поганое отношение к ним. По большому счету всем было просто плевать на эту планету, и никто этого не скрывал.
За одним из столов спал сидя, уронив голову себе на грудь, навигатор той самой Синей Чайки. Видать не легкий вышел маршрут, раз он уснул прямо в баре, даже не допив бутылку какого-то вина.
– Простите, а он тут давно? – поинтересовался я у бармена, кивая в сторону навигатора.
– С самого утра. Проснётся, выпьет немного вина и обратно спать. Но вроде как с ним все хорошо, не из буйных. – тихонько рассказал бармен, полируя какой-то стакан и придирчиво осматривая его на просвет, скорее всего, просто чтобы убить время.
– Что у вас есть перекусить?
– Это вам в ресторан надо было, тут их два, у нас с едой не густо.
– Да мне не надо густо, мне бы простое что-то, чтобы не пронесло.
Бармен прекратил свое, лишенное смысла занятие и уставился на меня немигающим взглядом. Через несколько секунд пристального изучения он спросил:
– Стейк из буйволятины пойдет?
– Буйволятина, это четвероногое парнокопытное? – засомневался я, мельком глянув на пейзаж за окном.
– Ну да… Что-то не так?
– Просто удивлен, что у вас есть такой отличный кусок мяса и вы молчали…
– Не такой уж он и отличный, впрочем, есть можно. – бармен залез под стойку, вынул какую-то квадратную коробку и засунул ее в устройство позади себя. – Вам придется подождать пару минут. Налить что-нибудь?
– У вас есть что-то не очень крепкое, чтобы подошло к мясу?
– Есть, но вам не понравится. Это дистиллят из местных ягод, который разбавляют соком этих же ягод. Получается что-то вроде вина, только кислое, воняет спиртом и дерет горло. – произнося это бармен даже инстинктивно сморщился.
Я обернулся посмотреть на навигатора Чайки, тот все так же мирно спал, удивительным образом, не заваливаясь набок и не падая назад.
– А вон тот молодой человек пьет что-то, можно и мне это?
– Нет, нельзя. – невозмутимо произнес бармен.
– Вот так, безапелляционно? А почему ему можно?
– Ему тоже нельзя, это просто я не успел. Он эту бутылку с собой принес, а у нас со своим нельзя.