Наступил сентябрь, собрали кукурузу, и листья начали золотиться. В канун Михайлова дня Радуга сидела в своем саду и смотрела на осенний закат. Недалеко от ее сада, который находился на склоне крутого холма, была каменоломня, в которой стояла старая скамейка, и это было любимое место для влюбленных, потому что с этого места можно было видеть маленькую речку, всю деревню и море за ней, и вид был прекрасный. Радуга подумала, что пойдет к каменоломне пешком, чтобы получше разглядеть закат.
Когда она добралась туда, то увидела пожилую пару, сидящую на скамье. Мужчина был рыбаком; его лицо загорело и покрылось морщинами от ветра и волн, а волосы женщины были седыми и серебристыми. Они не заметили приближения Радуги, и старуха сказала мужчине:
– Ты помнишь, как мы встречались здесь в те дни, когда ты ухаживал за мной?
И старик сказал, – это было весной, и яблони цвели.
И старуха сказала, – ах! Тогда я была миловидной девушкой. В деревне не было никого похожего на меня. Люди бы сейчас в это не поверили, смотря на мои седые волосы и морщины.
И старик сказал, – я не вижу в тебе никакой разницы, девочка. У тебя такие же прекрасные голубые глаза, как и всегда, и если твои волосы поседели, это не плохо.
И старуха сказала, – и я не вижу в тебе никакой разницы, милый; ты такой же сильный и храбрый, как всегда.
И старик сказал, – да, это было сорок лет назад, но для нас время ничего не значит, пока у меня есть ты, а у тебя есть я, мы не увидим никаких изменений друг в друге, потому что у нас всегда была весна и время ухаживания, и так будет всегда.
И старик посмотрел на старуху, и улыбнулся, и взял ее за руку, и глаза ее наполнились слезами. И когда Радуга увидела это, прежде чем она поняла, что произошло, она позвала:
Голубоглаз, Голубоглаз, вернись ко мне,
Через холмы и через море, брат Лета, муж и друг,
Приходи и оставайся до конца времен.
Как только она это сказала, Голубоглаз предстали перед ней точно таким же, каким он был, когда уезжал, одетый в подснежники, с радугой вместо шарфа и с веткой цветка в руке.
Радуга была так рада увидеть Голубоглаза, что чуть не упала в обморок. Она привела его в свой дом и там долго плакала от радости. Тогда Голубоглаз сказал ей, что он никогда больше не покинет ее, но что он не сможет жить на земле во второй раз в облике стеклодува. Весной они будут скакать по миру, рассыпая солнечный свет, смех и надежду; смертные увидят их, но не узнают, кто они такие. Летом и осенью они будут невидимы для смертных, а зимой будут спать в Алмазном дворце его матери, Снежной королевы.