Рассчитаемся по счетам, сэр
Эпиграф.
– Счет насчет счета! Граф считает счета на своем счету! Это так просто не кончится. Мы еще сведем с вами счеты! …
Цитата из к/ф "Блеф".
Кто из вас помнит этот фильм 1976-года с А. Челентано в главной роли? Входит в первую десятку моих любимых фильмов. Кто видел – пересмотрите! Кто не видел – обязательно посмотрите. И это вовсе не реклама. Подобные шедевры в рекламе не нуждаются! Можно сказать, что еще с детства у меня в подсознании засели этот и еще некоторые фильмы на подобную тематику. Мне нравилась легкость и изящество, с которыми главные герои этих фильмов, обводят вокруг пальца "плохих парней" и, собственно, государственную систему в целом. Другого государства, не моего.
Я частенько употребляю в жизни цитату, которую привел вам выше в эпиграфе. Итальянского языка я не знаю. Жаль. Возможно, в оригинале эта цитата звучит еще смешнее, забавнее и прикольнее. На английском языке, в переводе с русского, она не звучит вообще. В смысле: эта фраза просто переводится, как сухая информация о платежах. Непонятно о каких. А вот ирония, сарказм и юмор в ней начисто отсутствуют.
В США, платить по счетам – святая обязанность всех и вся. Люди там впитывают это с молоком матери. Сама жизнь там устроена так, что если ты не будешь платить по счетам – ты в одночасье лишишься всего, что было нажито тяжелым, непосильным трудом. И это правда. Да, и собственно, вся система там устроена так, что скрыться от нее очень тяжело, практически невозможно. Любая неуплата по счетам в США преследуется по закону.
Хотя, бывают и казусы. Их, эти казусы, очень сложно пояснить логически особыми знаниями или же вашим положением в обществе. Справедливости ради, они случаются далеко не с каждым. По моему мнению, －раз в сто лет. Могу и ошибаться во временном отрезке. Как мне кажется, здесь применима наша расхожая поговорка: везет тому, кто везет!
Один из таких казусов произошел с моим лучшим другом. В данном случае речь пойдет о чистой удаче. Другого объяснения у меня попросту нет этому случаю. Это случилось 20 лет назад. Я ранее писал о том, как он выкручивался из своих "недоразумений» с кредитными картами. Как ни крути, а объяснить это чистой удачей ну никак не получится, －нужен опыт и определенный багаж знаний в довесок. Как там говаривал в свое время великий фельдмаршал русский А. В. Суворов?