В нужный нам округ Лос Анджелеса Малибу мы добрались только к 2-м часам ночи. На отель у нас денег не было, а мотели по пути все были сплошь заняты. Спать пришлось в машине. Гляньте на фото этого авто и слов не нужно. Спинки сиденья назад не откидываются. Промучившись так до 8-ми утра, мы завели авто и двинулись в сторону ближайшего Макдоналдса за кофе. Не успели мы проехать и 500 метров, как сзади нас зазвучала полицейская сирена, и засверкали огни "люстры". Это была машина департамента местного шерифа. Мы остановились.
Из ментовского авто вышла самая красивая девушка-коп, которых я встречал в США за всю свою жизнь. За рулем был мой друг. Девушка взяла у него его водительские права (вернее, он ей всучил какие-то бумаги) и вернулась в свою машину проверять их. Через минуту подъехала вторая ментовская машина. В ней был крепкий парень-коп. Они посовещались между собой, и нам было приказано выйти из машины. Мы подчинились.
Они нас обыскали, машину тоже. Искали наркотики – мы были жутко помятыми и походили на пляжных наркоманов. Видок был у нас еще тот… Моего друга посадили в машину к этой девушке-копу. Я объяснил второму менту всю ситуацию. Мне было позволено управлять Понтиаком до Департамента Шерифа округа Лос Анджелеса, в противном случае машину бы эвакуировали за наш счет. Это самый большой шерифский департамент в США. Так мы и доехали (кавалькадой из 3-х машин) в головной офис в Малибу, там недалеко было.
Нас отвели сразу же к капитану, ибо "наши" копы не могли решить проблему самостоятельно. Оказалось, что мой друг до сих пор ездил на правах штата Массачусетс, коих с собой у него не было. С калифорнийскими правами это не проблема －просто называешь копу номер прав и все. Они высвечиваются на компе. Капитан связался по телефону с копами Массачусетса и выяснил, что с его правами полный порядок. Далее мы пояснили, что к чему про Понтиак и дилерские номера со страховкой. Вся эта тягомотина продолжалась около получаса.
Все это время, кроме нас с капитаном, в кабинете находились и эта парочка －девушка с парнем, они были еще новенькими. Потому и не смогли на месте решить это недоразумение. Капитан извинился за них и за себя. Моему другу не терпелось вырваться из "лап полиции", это был его первый в жизни привод, в собственно здание полиции. Вы можете себе представить его недоумение и испуг, когда на вопрос капитана нам уже в спину: надеюсь, к нам жалоб и претензий нет?