– Во время налетов она водит машину «скорой помощи», – объяснил Блоггз, который откровенно гордился супругой по имени Кристина.
– Каждое утро, возвращаясь домой, я думаю, цел ли он, – сказала она.
– Заметь, ее волнует судьба дома, а не моя, – добродушно усмехнулся Блоггз.
Годлиману сразу бросилась в глаза медаль в выставочном футляре, стоявшем на каминной полке.
– За что такое отличие? – спросил гость.
– Отнял ружье у бандита, грабившего почтовое отделение, – ответила за мужа Кристина.
– Вы удивительная пара, – заметил Годлиман.
– А вы женаты, Перси? – поинтересовался Блоггз.
– Я вдовец.
– Весьма сочувствую.
– Моя жена умерла от туберкулеза в 1930 году. Детей мы так и не завели.
– И у нас пока нет отпрысков, – сказал Блоггз. – Стоит ли их заводить, пока в мире такой кавардак?
– О, Фред, нашему гостю это совсем не интересно, – вмешалась Кристина и ушла в кухню.
Ели они за квадратным столом в самом центре комнаты. Годлимана растрогала эта пара, атмосфера уюта в их доме, и он невольно вспомнил Элеанору. Это было необычно. Уже несколько лет, как у него выработался иммунитет ко всяким сантиментам. Странные штуки вытворяет с людьми война!
Стряпня Кристины оказалась поистине ужасной: колбаски она ухитрилась почти сжечь, – но Блоггз невозмутимо проглотил свою порцию, щедро поливая кетчупом, и Годлиман с удовольствием последовал его примеру.
Когда они вернулись на Уайтхолл, Блоггз показал Годлиману досье на невыявленных немецких шпионов, которые, как предполагалось, все еще активно работали в Великобритании.
Информация о таких людях поступала из трех источников. Во-первых – списки иммиграционной службы министерства внутренних дел. Паспортный контроль на границе уже давно сотрудничал с разведкой и предоставлял списки лиц, прибывших в страну еще со времен прошлой войны, и впоследствии ее не покинувших, не получивших гражданства или не почивших в бозе. В самом начале войны все подобные индивидуумы предстали перед специальной комиссией, которая разделила их на три группы.
На первой стадии только иностранцы из категории А были интернированы, однако к июлю 1940 года (не без помощи шумихи, поднятой в прессе) под стражу взяли также представителей групп B и C. Но существовало также и некоторое количество иностранцев, исчезнувших бесследно. Вот они-то в первую очередь и подозревались в шпионаже.