Несколько человечков подбежали к Петрику и пиками скинули его собственную одежду с помоста на землю. Тут же над площадью раздался одобрительный рев толпы. Завизжали от восторга женщины. Путающегося в длинных одеждах Петрика пинками поставили на колени. Поднявшийся на платформу человек, в богатых одеждах, расшитых цветными камешками и белыми бусинками, в высокой шапке из пушистого меха, положил на плечо измученного мальчика свою тяжелую палку. Затем он поздравил Петрика с окончательной утратой его ложной личности и приобретением личности цивилизованной, которая не бросает вызов своим внешним видом добропорядочным аурийцам, и отвечает их высокой культуре и морали. Речь этого сановника сопровождали одобрительные вопли толпящихся зрителей. Под конец своей патетической речи сановник сообщил Петрику, что он удостоен чести быть первым помощником главного подметальщика Главной площади, и на время службы за ним закрепляется служебное помещение. Высочайшим соизволением, в случае примерного выполнения Петриком своих обязанностей, ему будет предоставлено регулярное питание и регулярная смена одежды, соответствующей уровню морали и культуры добропорядочных аурийцев. Толпа трижды прокричала «Слава» и начала быстро таять. Человечки расходились по своим домам и по своим делам.
К Петрику подошли трое человечков одетых попроще. Один из них представился мальчику его личным надсмотрщиком, второй – личным учителем основ подметания Главной площади и третий – учителем основ культуры аурийцев. Обступив бедного, очумевшего от происходящего мальчика, маленькие человечки повели Петрика к его новому дому. При этом они размахивали руками направо и налево, и даже куда-то вверх, рассказывая о достопримечательностях и архитектурных памятниках своего родного города. Петрик кивал головой, поглядывая то в одну, то в другую сторону. В нем жила и билась только одна мысль: «Жив, жив, жив…» В глубине души, как в бочке меда потихоньку вызревала ложка дегтя: «Жить буду, но пленником чужого мира, на черных и примитивных работах, без родителей и надежды на возвращение. Какой позор!».
Прошло время. С Петрика сняли парик только тогда, когда его собственные волосы стали закрывать не только уши, но и шею. Под этим голубым солнцем и зеленым небом волосы начали отливать бирюзой, что вызывало восторги и улюлюканье местных мальчишек. Петрик потихоньку привыкал к новой жизни, к своему новому положению. Он начал изучать окружающих его людей, их страну, обычаи и нравы.