– О! Вы умеете петь, госпожа Дионея, так же, как и ваша соседка Фио! Как это здорово!
– Спасибо, дружочек, благодарю тебя. Да, у малышки, правда, был славный голосок. Немного писклявый, но она ведь еще совсем крошка.
– Был? Вы сказали «был»?
– Я сказала «был»? А ну глянь, что ты там начирикал в своем блокноте.
– Я этого не записывал, но я точно слышал, что вы сказали «был»
– Очень странно, что я так сказала. Честное слово.
– Честное слово? – кА ощутил взрывоопасное возмущение. – В следующий раз я приду с диктофоном! Почему вы не хотите ничего рассказать об их исчезновении, госпожа Дионея?
– Потому что я вижу, что на самом деле тебя интересует только это! А вовсе не я и мои кулинарные пристрастия! Все, мой дорогой, наше интервью закончено, теперь можешь садиться в свой автобус и убираться отсюда.
– Но, госпожа, у нас еще осталось столько вопросов!
– Научишься обманывать и хитрить как следует, тогда и поговорим, может быть! А теперь отправляйся домой, мягкой посадки через плечо.
«Ну и противная же эта Дионея. Ух, противная и кровожадная, – подумал кА. —Не собираюсь я учиться никого обманывать. А она явно что-то знает, но из-за вредности не хочет говорить».
В САДУ ПОЯВЛЯЕТСЯ ПРЕЗИДЕНТ
После слов Дионеи Вьюн обвил горшочек кА мускулистым стеблем и повез его назад. кА был взволнован и одновременно печален. В конце маршрута дверь в оранжерею дома Огурца открылась. В ту же секунду послышался встревоженный голос мамы, а еще голос тети Фикус, ее сыновей, а потом и всех зеленых соседей.
– Глядите, какой огромный! – закричал младший из фикусят.
– Да, он примерно в два раза выше мистера Монстеры! Думала больше и страшнее его никого нет! – прозвучал голос мамы.
Когда неизвестное существо наконец попало в поле зрения кА, все его колючки разом задрожали. Ведь он увидел невероятно огромную зеленую пальму с веерообразными листьями. Вдоль широкого ствола до земли тянулись длинные нити, похожие на женские волосы.
– Ой! – вместо «здравствуйте» произнес кА.
– Не бооойся меня, – ответило существо, сильно растягивая слоги низким голосом, – я Вааашингтон, американский президент.
– American president12? – удивленно округлив глаза, переспросил кА по-английски. – Но ни вашим ростом, ни прической вы совсем не похожи на него.
– Ха-ха-ха! – басовито и отрывисто рассмеялось существо. – Конееечно, не похож. Меня просто зовууут как президента, жившего триста лет тому назад. Вот я так и шучууу.