Жемчужинамир - страница 2

Шрифт
Интервал


Мирзакарим Норбеков.


Очень к месту стихотворение моего отца, он сочинял многие стихи, я переводила с узбекского языка на русский язык, постаралась, чтобы не изменилась суть, здесь нужен специальный переводчик. За это извиняюсь.

Взгляни, и стремись к хорошему пути.

В пути добра, сшей одежду из цветка.

Не наслаждаясь, не пытайся накопить богатство.

Живи всегда любя народ, единение кругу.

Не напоминай белку в колесе, бегая по замкнутому кругу.

В одиночестве мир становится тесным.

Когда вокруг доброта, любовь, и душа запоет.

Даже если, Земля впитает старых и малых,

Не исчезнет без следа ни одна струна.

******

Яхшилар йўлига интил, кўзни тик!

Яхшига меҳринг бер, гулдан либос тик!

Ёмонга кўз тиксанг эгилар бошинг,

Яхши йўлдош бўлса қаддинг юрар тик.


Эллик ёш умримиз ўртасидир қоқ,

Энди ёшга қараб ноғорангни қоқ!

Емай-ичмай бойлик тўплама қариб,

Қуриган балиқдай бўларсан бир қоқ.


Доим севиб яша халойиқ–тўпни,

Юмалаб эслатма ўйинчоқ тўпни,

Фақат ўзим десанг, ёлғиз яшасанг.

Авлод сенга отар замбарак, тўпни.


Одам ёлғиз қолса олам унга тор,

Кўнгил эриб кетар жарангласа тор.

Ер тинмай ютса ҳам катта-кичикни,

Изсиз йўқолмайди бир тола-бир тор.

Турсунбой Каримов

(1941-2016гг)


Видеообращение Президента России Владимира Путина к участникам фестиваля «Большая перемена»

Дорогие друзья!

Искренне рад приветствовать участников и гостей Всероссийского фестиваля «Большая перемена».

И, конечно, прежде всего поздравляю вас, всех школьников, их родителей и наставников с Международным днём защиты детей.

Ваш фестиваль объединил ребят, приехавших на «Большую перемену» практически со всей России. Это здорово – собраться в Москве, в прекрасном парке Горького, чтобы проявить себя в самых разных творческих проектах.

У каждого из вас есть свои таланты и способности. Кто-то уже знает, что его привлекает, интересует больше всего: естественные или гуманитарные знания, участие в научных экспериментах или спортивные состязания. Понимаю, что не все ещё определились со своими пристрастиями. И у школьников нашей страны должны быть широкие возможности для того, чтобы понять, почувствовать своё призвание. Фестиваль призван помочь вам именно в этом.

Вы, конечно же, знаете и о конкурсе «Большая перемена». В этом году к нему присоединились более двух миллионов ребят. Он стал настоящим сообществом друзей, единомышленников, пространством развития, творческого настроя, умения ярко, нестандартно мыслить, сообществом, где ценят каждого.