♦ Сказал бы словечко, да волк недалечко.
♦ Спела б и рыбка песенку, когда б голос был.
♦ Съешь и морковку, коли яблочка нет.
♦ Съешь и ржаного, коли нет никакого.
♦ Хоть волком вой, да песню пой.
♦ Хоть и рано (говорит лиса в капкане), а ночевать придётся.
♦ Чужой рот – не свои ворота, не затворишь.
♦ Шёл бы чёрт на свадьбу, да попа боится.
♦ Без забора да без запора не спасёшься (или: не уйдёшь) от вора.
♦ Без спросу взял, да не сказал – так украл.
♦ Благословил отец деток – до чужих клеток.
♦ Близ норы лиса на промыслы не ходит.
♦ Бояться воров – не держать коров.
♦ В душу вьётся, а в карман глядит.
♦ В пустую хоромину вор не подламывается.
♦ В чужой прудок не кидай неводок.
♦ Вор ворует не для прибыли, а для гибели.
♦ Вор ворует, а мир горюет.
♦ Вор другой, а дубинка прежняя.
♦ Вор на вора напал, вор у вора дубинку украл.
♦ Вор не бывает богат, а бывает горбат (т. е. от побоев).
♦ Вор что заяц – и тени своей боится.
♦ Воровать ворует, а концов хоронить не умеет.
♦ Воровство – последнее ремесло.
♦ Воровством каменных палат не наживёшь.
♦ Вору краденое грошом кажется, хозяину – рублём.
♦ Вору не божиться, так и праву не быть.
♦ Вору потакать – что самому воровать.
♦ Волк по утробе вор, а человек по зависти.
♦ Где плохо лежит, туда вор глядит.
♦ Год торгуй, два воруй, а три в яме сиди.
♦ Дай вору хоть золотую гору – воровать не перестанет (а честного хоть засыпь золотом, не тронет).
♦ Дай на прокорм казённую корову, прокормлю и своё стадо.
♦ Доброму вору всякий сапог (или: всё) впору.
♦ Дошли до глухого вести, что украли петуха с насести.
♦ За грехи мука, за воровство кнут.
♦ Заработанный ломоть лучше краденого каравая.
♦ Зашёл в чужую клеть молебен петь.
♦ Злое ремесло в тюрьму занесло.
♦ И вор богу молится (да чёрт молитву его перехватывает).
♦ И с умом воровать – беды не миновать.
♦ И тот вор, кто воровал, и тот вор, кто покрывал.
♦ Из краденой крупы вкусной каши не сваришь.
♦ Изба крепка запором, а двор – забором.
♦ Кошка мышей ловить не устанет, вор воровать не перестанет.
♦ Краденое порося в ушах визжит.
♦ Крепки запоры, да ловки и воры.
♦ Кто украл яйцо, украдёт и курицу.
♦ Легко воровал, да тяжело отвечал.
♦ Лучше горевать, нежели воровать.
♦ Лучше по миру сбирать, чем чужое брать.
♦ На воре и шапка горит.
♦ Нашёл, да не объявил – всё равно что утаил.