– Здравствуй, незнакомец! Как величать тебя?
– Амиго, сын Лисьей Общины.
– А я – король пиратов Вертер. Вижу я, что смел ты и силён духом, и взор твой открыт. Пойдёшь ко мне на службу?
– Отчего бы не пойти.
Так и началась служба молодого лиса королю. Узнал со временем Амиго, что пираты почти всё время так и жили на своём летающем корабле, изредка причаливая к одному только им известному парящему острову, где отдыхали и пополняли запасы провизии и топлива. На этом острове они проводили неделю-другую, расслабляясь по полной, а всё остальное время бороздили небесные просторы, отслеживая появляющиеся чужие корабли. Воинственные суда захватывали, разживаясь оружием и иногда пленными, с мирных же брали небольшую дань и отпускали восвояси.
Приглянулся молодой лис королю Вертеру своим умом и смелостью, всегда советы дельные давал, когда король его спрашивал. Почувствовал Вертер в Амиго родственную душу. Давно у него друзей не было, одни советники да подчинённые, а тут друг появился надёжный.
Однажды спросил Вертер у друга своего, отчего тот подался в странники, уйдя из общины. Ведь всем известно, что Лисья Община очень дружная, и никогда своих не бросает. Рассказал тогда Амиго, что изгнали его из Общины старейшины, когда он не рассказал того, что ему открылось в комнате испытаний.
– Но мне-то ты можешь рассказать, я твою тайну сохраню, не бойся.
– Прости, король Вертер, но не могу я и тебе рассказать этого, покуда сам не разберусь и не пойму.
Осерчал тогда король пиратов, что ему перечат, и заточил молодого лиса в камеру, а стальную решётку запечатал кодовым замком.
Сидит Амиго в камере, думы невесёлые думает, да потихоньку песню печальную под нос напевает. Повадился к камере его приходить юноша с глазами кошачьими, сначала просто молча слушал мелодии, что Амиго наигрывал, потом и разговаривать начали обо всём на свете. Понял лис, что не юноша это вовсе, а девица переодетая, сердце подсказало.
В ту пору прознал король Вертер, что в соседнем Мире живёт дева красоты несравненной, и решил на ней жениться. Влюбился, никого не слушает. Запаслись пираты топливом и провизией, и отправились в соседний Мир. Долго ли, коротко летел корабль, а прибыл он на планету зелёную. А хозяева говорят, что с корабля могут сойти только трое. Подумали пираты, посовещались, да и пошли с королём двое молодых охранников. А Кошка, юношей переодетая, тайком открыла замок камеры, где Амиго томился.