Нежно - заметки

Чили кон карне – блюдо мексиканской кухни на основе мяса и острого перца чили с добавлением других ингредиентов: приправ, овощей и т. д. (Здесь и далее – прим. переводчика.)

Мак-н-чиз (англ. Mac ’n’ Cheese) – макароны в сырном соусе по-американски.

Лайнер – силиконовый чехол под протез.

Spotify – интернет-сервис для прослушивания и стриминга музыки онлайн.

Песня Фина Гринолла (сценический псевдоним – Fink).

Mass Effect – серия компьютерных игр в жанре космического ролевого боевика.