При открытии занавеса играет фрагмент серенады Шуберта.
Действие I.
Явление I.
22 мая 2041 года, Лондон. Улица Олд-Бейли, 27. Квартира 34. 09:00.
Мисс Оранж входит в комнату Фэмиса.
Мисс Оранж: Доброе утро, monsieur Themis. Вот ваш чай.
Даниэль Фэмис: Доброе утро, мисс Оранж. Merci1. Почта уже пришла?
Мисс Оранж: Да, конечно.
Мисс Оранж вручила ему письма.
Даниэль Фэмис: Merci.
Алекс Истман входит в комнату Фэмиса.
Алекс Истман: Доброе утро, Фэмис.
Даниэль Фэмис (читая письма): А, мой друг, Истман. Доброе утро! (искажает всё лицо) О, Mon Dieu!
Алекс Истман: Что случилось, Фэмис?
Даниэль Фэмис: Это от старшего инспектора Томаса! Он пишет, что его приглашают во Францию на награждение за распутывание преступления о государственных заказах. И он хочет, чтобы мы поехали в Париж с ним. Алекс Истман: Прекрасная идея, я раньше никогда не был в Париже. Я согласен.
Даниэль Фэмис: Хорошо, и, кстати, по дороге я вам расскажу одно преступление, которое мне пришлось разрешать ещё в студенчестве. И до сих пор это меня не отпускало. Но вчера в Таймс я прочитал страшную новость. Но это позже. Мисс Оранж!
Мисс Оранж (входя): Да, месье Фэмис?
Даниэль Фэмис (вставая из-за стола): Мисс Оранж, мы едем в Париж. Инспектор Томас нас пригласил вместе с ним прокатиться по одному дельцу. (Одевает пиджак и шляпку, берёт трость и выходит в коридор). Поэтому держите оборону. Истман, пойдёмте.
Они вышли из дома. Рядом стояла машина.
Старший инспектор Томас (высунув голову из окна): Фэмис! Истман!
Даниэль Фэмис: А, мой дорогой старший инспектор!
Старший инспектор Томас: Садитесь, Фэмис. Скоро поезд.
Явление II.
10:40. Вокзал: Сент-Панкрас, Лондон.
Проводник: Здравствуйте.
Даниэль Фэмис: Здравствуйте, месье. Вот наши билеты.
Проводник (смотря билеты): Очень хорошо. (Обращаясь к Фэмису). Ваше место – 14. (Обращаясь к Истману). Ваше место – 15. (Обращаясь к инспектору Томасу). Ваше место – 17.
Даниэль Фэмис: Merci, пойдёмте, друзья мои.
В 10:50 поезд отправился.
Явление III.
Купе № 7. Места 14,15. 15:00. Поезд едет.
Алекс Истман: Так вы хотели мне рассказать об одном происшествии из вашего студенчества.
Даниэль Фэмис: А, да. Дорогой друг, вы помните, 20 лет назад, я вам рассказывал об этой истории, но я вам рассказал не всё. Итак, я учился на первом курсе, точнее, заканчивал его.