Порядок против хаоса - страница 4

e – э – met; lend

ei – эй – say; main

eә – эа – fair; care

i – и – fit; win

i: – долгое и – me; feed

iә – иа – near; dear

o – краткое о – box; lost

әu – оу note; – coat

o: – долгое о – more; сlaw

oi – ой – boy; coin

u – краткое у – book, look

u: – долгое у – choose; mood

juә – йуа – cure; pure

ә:чтобы примерно произнести этот звук, надо слегка вытянуть губы, как будто вы хотите произнести о, но произнести надо не о, а э – turn; third

٨ – краткое а – but; fund

ә – слабый безударный звук, похожий на выделенные звуки в слове собака – a book; sister

j – й – yellow; yes

b – б – bed; rub

d – д – dip; red

f – ф – fit; if

g – г – good; dog

h – х (легкийвыдох) – hat, home

k – к – king; pick

l – л– lip; bill

m – м – mat; rain

n – н – not; tin

p – п – pot; lip

r – р (без колебанийязыка) – run, sorry

s – с – soon; bus

t – т – talk; bet

v – в – van; love

w – чтобы примерно произнести этот звук, надо сложить губы, как для у, но при произношении резко развести губы, не соприкасая их друг с другом – win; why;

z – з– zoo; buzz

dз – дж (произносится очень слитно, почти как один звук) – joy; bridge

∫ – ш – ship; wish

з – ж – garage; rouge

ŋ – носовой заднеязычный н – long, sing ŋ

t∫ – ч – chip; witch

3 – чтобы произнести (с голосом) этот звук необходимо поднести кончик языка к краю верхних зубов и выдохнуть через щель, губы при этом разомкнуты

θ – чтобы произнести этот звук (без голоса) необходимо поднести кончик языкак краю верхних зубов и выдохнуть через щель между зубами я языком, губы при этом разомкнуты – this; thumb

Произношение слов (транскрипция) дано в квадратных скобках [ ] справа от английского варианта.