Юда (очень отчетливо). Я действительно не понимаю, для чего мне знать ее наизусть… эту книгу.
Учитель. Для того, чтобы выполнять, надо знать наизусть!
Юда. Для чего… выполнять?!
ВСЕ ДЕТИ В ИСПУГЕ ПЕРЕВОДЯТ ВЗГЛЯД С УЧИТЕЛЯ НА ЮДУ, С ЮДЫ НА УЧИТЕЛЯ.
Учитель (жестко). Чтобы быть избранным народом (цитирует, подняв указку над собой): «И будете вы мне царством священнослужителей и народом святым…», – так написано, – «И отвечал народ в один голос: «Все, что сказал Бог, все исполним…» Помнишь?
Юда. Помню.
ЮДА БЛЕДЕН. ОН НЕ СВОДИТ ВЗГЛЯДА С УЧИТЕЛЯ.
Учитель. Что тебе еще не понятно, Юда?
Юда (тихо). Мне не понятно… для чего я родился.
ПАУЗА. УЧИТЕЛЬ ШМУЭЛЬ СМОТРИТ НА ЮДУ.
Учитель. Ты родился для того, чтобы выполнять законы Бога Всесильного…
Юда. Мне не понятно. Кто Он такой… Бог?
Учитель. Я не понимаю твоего вопроса.
Юда. Я ведь не видел Его, какой Он…
Учитель. Его видели твои праотцы и Моше на горе Синай.
СНОВА ЦИТИРУЕТ, ДИРИЖИРУЯ УКАЗКОЙ:
«…и взошли Моше и Аарон, Надав и Шимон, и семьдесят старейшин Израиля. И увидели! они всесильного Бога Израиля».
ВДРУГ УКАЗЫВАЕТ НА ЮДУ:
Продолжай!
Юда. «…и видели они Всесильного, и ели, и пили…»
Учитель. Ну вот, ты все знаешь. Почему же тогда спрашиваешь?!
Юда. Я не знаю ничего. Я не хочу знать. Потому что я хочу…
ОН СМОЛКАЕТ. У НЕГО СБИВАЕТСЯ ДЫХАНИЕ.
Учитель (нетерпеливо). Ну?!
Юда. Я хочу… почувствовать!.. Я хочу… встретиться с Ним. Увидеть! Я хочу знать, кто Он, наш Бог. Если Он есть. И что стоит за всеми этими словами.
УЧИТЕЛЬ, ПРИОТКРЫВ РОТ, СМОТРИТ НА ЮДУ. ВСЕ ДЕТИ ОШЕЛОМЛЕНЫ.
Учитель (едва опомнившись, очень медленно). Мне кажется, что тебе надо выйти из класса. (И вдруг кричит.) Выйди во-о-о-н!
•
УЛИЦА ЕВРЕЙСКОГО КВАРТАЛА В ВАРШАВЕ. ЮДА ИДЕТ ПО УЛИЦЕ.
ОН НЕ ЗАМЕЧАЕТ ЛОТОЧНИКОВ, РАСКЛАДЫВАЮЩИХ ТОВАР, СТАРОГО НИЩЕГО, СПЯЩЕГО В ЛУЖЕ,
БЕЗУМНОГО СКРИПАЧА, ИГРАЮЩЕГО НА ОДНОЙ СТРУНЕ. ЮДА ПОЛОН СВОИХ МЫСЛЕЙ.
ОН ПЕРЕХОДИТ ДОРОГУ И ВДРУГ СЛЫШИТ КРИК:
Тпру-у-у-у!
НАД НИМ ЗАВИСАЕТ ГОЛОВА ЛОШАДИ,
ЗА КОТОРОЙ ПОЯВЛЯЕТСЯ ФИЗИОНОМИЯ РЫЖЕГО ИЗВОЗЧИКА.
Извозчик. Тебе что, жить надоело?!
ЮДА ИСПУГАННО ПОВОРАЧИВАЕТСЯ И БЕЖИТ ПО УЛИЦЕ. МЕЛЬКАЮТ ВЫВЕСКИ МАГАЗИНОВ,
ЛЮДИ ОГЛЯДЫВАЮТСЯ ЕМУ ВСЛЕД. ОН ПОВОРАЧИВАЕТ ЗА УГОЛ
И ВДРУГ СТАЛКИВАЕТСЯ С ЯНКЕЛЕ. ОНИ ОБА ПАДАЮТ НА ЗЕМЛЮ.
И ЕЩЕ НЕ ПОДНЯВШИСЬ, ЯНКЕЛЕ ШЕПЧЕТ ЕМУ:
Не ходи домой! Учитель сидит у вас.