Крот провожал Марго в сторону бильярдного стола. Когда парочка проходила мимо главного входа, в них случайно врезалась пара заходящих в бар мышей: мужчина, чей костюм был растянут и по виду уже не первой свежести, и его спутница, по чьему коктейльному платью было понятно, что оно у неё одно единственное, и она, скорее, выгуливает платье, а не своего кавалера.
– Ох! Простите! Извините! Прошу прощения! – кланялся с жалобным голосом мышонок, даже не смотря в глаза ни Фрэнку, ни Марго.
– Перестань! Ты нас позоришь! – мышка же, напротив, была более деловитого толка и сразу отдёрнула за руку кавалера, потащив его прочь.
Фрэнк лишь учтиво кивнул и продолжил сопровождать Марго, в то время как пара неряшливых мышей прошла дальше в бар.
Крот и девушка подошли к бильярдному столу, за которым уже играли джентльмены. Увидев Фрэнка с дамой, они вежливо разошлись, предложив Марго присоединиться к игре. Слегка поскромничав, она согласилась.
Не все шары катились в лузу, но с кием Марго обращалась не как новичок. Азарт поглотил девушку: глаза наполнились детским задором, а милое личико украсила улыбка. Вечернее платье, что подарила Агата, не мешало играть и лишь приковывало к себе внимание окружавших стол джентльменов, которые по-доброму завидовали Фрэнку.
Слегка запыхавшись, Марго отложила кий и достала сигарету. Фрэнк учтиво помог закурить с помощью зажигалки, возникшей в его лапе.
Дальше в программе был дартс. Вот тут Марго уже била точно в цель. Девушка очень тщательно целилась, как будто на месте мишени представляла кого-то конкретно. Дротики летели, словно от этого зависела жизнь Марго, и если она не поразит цель, то цель поразит её. Когда девушка приготовилась кидать последний дротик, её внимание приковал раритетный граммофон чуть в стороне: он был достаточно стар, но одновременно чист, точно им до сих пор пользуются.