– Ну, ты же к Хале идёшь..? – как у недоразвитого, переспросил дух.
– Да… – подтвердил Айзек с вопросительной ноткой в голосе, ожидая продолжения мысли.
– И она секретарь Дьявола, как ты говоришь..? – продолжил спрашивать дух.
– Да… – снова согласился полтергейст и жестом попросил развивать ответ дальше.
– А Дьявол в Аду главный..? – уточнил Браен с осторожностью.
– И!? – Айзека уже потряхивало от затянутой тупости этой ситуации и он еле сдержался, чтоб не закричать.
– Так ты сам сказал, что мне нужно найти кого-нибудь повыше обычной души, чтоб со мной разобрались! – раздражённо в ответ огрызнулся дух. – Так зачем мне кого-то искать, если ты меня приведёшь напрямую к Хале!? Кого я тут выше найду?
– Ой, етить твою мать..! – схватился за голову полтергейст.
– Да, прикинь, я ещё жить хочу! – поняв недовольство своего проводника, начал оправдываться Браен. – В Аду, как в Аду… Любая возможность на вес золота!
– Оно б тут расплавилось четыреста раз, баран ты этакий! – разозлился Айзек. – Ты понимаешь, что ты в самое пекло прёшься? Тебя ж там испепелят ко всем архангелам и хрен ты к жизни вернёшься!
– Ну, ты сам себе противоречишь. – подметил Браен. – Им это невыгодно. Так что я лучше доверюсь своей интуиции.
– Доверится своей интуиции человек, который сдох не пойми от чего! – кольнул в ответ попутчика полтергейст, не сдерживая усмешки. – Самому то не смешно?
– Нет, не смешно. – парировал дух. – А вот то, что твой «папа» вызывает тебя через секретаршу, довольно забавно.
– Семью не тронь, понял! – огрызнулся Айзек.
– Ты первый проехался по моей мамаше. – напомнил Браен.
– Слушай! – зашипел приказным тоном полтергейст. – Хочешь плестись за мной на свою смерть, плетись молча!
– Я уже почти мёртв… – пожал плечами дух. – А душа, как известно, бессмертна.
– А ты больше верь библии… – проворчал Айзек и насупился. Этот надоедливый тип не давал ему покоя.
– Пытаешься запугать? – сразу сообразил Браен. – Хитро, хитро… Но бесполезно. Я адвокат, причём бывалый. Со мной это не пройдёт. – удивительно, но в этих его, на первый взгляд, бахвальных словах самому себе не было и доли пафоса, в отличие от предыдущих реплик. Казалось, будто он и правда не сомневается в идеальности своей работы. – Как тебя зовут то хотя бы скажи? И извини, что перешёл на «ты» без спроса…